@n0mCzac_800_1135
3_66_27_31_30
นอกตำนานป่วยดาบ หนึ่งแสงอรุณ
刀乱外伝 ある夜明け
@eJ4uEIq_800_566
35_9_29_13
แวะอ่านสักนิด
ちょっとお読みください
21_21_60_16
เนื่องจากยังไม่ได้เขียนภาคเทนเมย์ จึงขออธิบายความเป็นมาแบบคร่าวๆไว้ตรงนี้
天明の章をまだ書いていないため、ここでだいたいの経緯を説明させてください。
13_48_78_14
เทนเมย์เป็นวิญญาณดาบที่ตื่นขึ้นมาในรุ่นก่อนหน้าคิริซาเมะ ซึ่งปัจจุบันได้ถูกปลดออกจากหน้าที่แล้ว
天明は霧雨より前の世代に目覚めた刀の魂であり、現在は役目から放されています。
9_61_84_8
ส่วนเพื่อนร่วมรุ่นคนอื่นๆ วิญญาณได้กลับคืนสภาพเดิมไปหมดแล้ว
そして同時代の仲間については、みんな魂が元の状態に戻っています。
13_69_74_14
เหลือแค่เทนเมย์ที่ยังมีชีวิตอยู่ในร่างคนเพียงคนเดียว และรอเวลาที่วิญญาณจะกลับคืนสภาพเดิมเหมือนเพื่อนๆ
ただひとり、人の体の中で生きているのは天明だけで、他の仲間と同じように魂が元に戻る時を待っています。
@XsrgHHZ_800_1146
34_0_10_8
แฮ่
やぁ
1_3_14_17
คิ ริ
き り
44_3_12_16
ซา เมะ
さ め
56_0_19_15
ไปตัดต้นไผ่มาให้ทีสิ!
竹を切りに行ってきてよ!
76_0_21_8
(เพิ่งกลับมาจากไปสู้)
(試合から戻って来たばかり)
1_31_22_18
วันนี้มันวันทานาบาตะสินะ...
今日は七夕の日だね…
56_31_21_15
เอาต้นสูงๆเลยนะ คิริซาเมะ
高ぁい竹、持ってきてね、霧雨。
1_58_21_14
30 นาทีต่อมา
30分後
32_59_15_10
สูงพอมั้ย
こんな高さ?
72_56_22_20
เอาไปไว้ที่สวนด้านหลังเลย
裏庭の所に置いといて。
73_89_20_10
เหมื่อย...
疲れる…
@LwruOcc_800_1146
50_1_28_17
นายเขียนคำขอเยอะไปแล้วมั้ง เทนเมย์
君はたくさん願い事を書いたのかしら、天明。
80_1_20_13
ผูกไปตั้งกี่ใบแล้วนั่น
何枚も結んでるし。
0_43_21_15
ไม่ใช่แค่ของข้าคนเดียวซะหน่อย!
ワシひとりのだけじゃないってば!
19_84_18_15
มีของชิโนโนเมะกับอาเมะจังด้วยนะ
シノノメのと雨ちゃんのもあるんだ。
1_77_23_8
รอยงูเสื้อย รอยตีนนก รอยขนนก
蛇の這った跡 鳥の足跡 鳥の羽の跡
41_43_15_15
ฮึ้ย! ใบนี้จะผูกสูงๆเลย
ほい!これは高く結ぶぞ。
83_43_17_21
แล้วดวงดาวจะเข้าใจภาษางูกับนกหรอ...
って、お星さまは蛇と鳥の言葉分かるのか…
74_83_16_11
ซึด
ズッ
@UiovGeM_800_1146
0_6_8_10
เหว๋อ
うわあ
77_0_20_22
ผูกก็ไม่ถึงแท้ๆแล้วจะให้ไปตัดตันสูงๆมาทำไมกัน
結ぼうにも届かないのに、なんで高い木を切って来させた。
1_50_22_20
ก็ยิ่งสูงคำอธิฐานยิ่งเป็นจริงได้นี่นา
だって高い方が祈りが実現するんだもん。
57_49_25_21
เป็นคำอธิฐานที่อยากให้สมหวังขนาดนั้นเชียว
そこまでして叶えさせたい祈りだというのか。
83_48_16_16
ช่างข้าเถอะน่า!
ほっといてくれ!
50_76_15_15
เรียบร้อย!!
しっかりと!!
@zBiiVlN_800_1146
43_1_17_12
ปล่อยลงได้แล้ว
下ろしなさい。
84_1_15_20
นานๆทีนายจะยอมให้อุ้มดีๆน่ะ
久々に、君がうまく抱かれてくれるんで。
1_40_19_23
ก็ทุกทีที่เจ้าทำมันเรียกว่า "อุ้ม" ได้เรอะ!
て、毎回お主がやるのを「抱く」と呼べるかっ!
49_38_22_14
เอาแผ่นนี้ไปเขียนคำอธิฐานไป!
この一枚に願い事を書く!
46_54_14_11
ป้าบ
パシッ
79_41_20_22
หิ้ว หาม แบก ห้อย นายชอบแบบไหนล่ะ?
担ぐ、背負う、手に提げる、君はどんなのが好き?
76_63_23_10
ไม่ชอบทั้งนั้นแหล่ะ!
どれも嫌いだからっ!
61_78_27_11
ตึก ตึก
タッタッ
81_83_18_17
ไปนอนกันเถอะ ชิโนโนเมะ อาเมะจังจะไปมั้ย?
もう寝よう、シノノメ。雨ちゃんはどこ行った?
@4SmAsNf_800_1146
32_18_18_16
ขอพรเหรอ เขียนอะไรดีละ...
お願いか。何書けばいいんだ…
54_1_19_23
แอบอ่านหน่อยละกันว่าเจ้านั่นเขียนอะไร
アイツ何書いたかちょっと覗いてみるか。
1_39_13_18
ขอให้ตัวสูงขึ้น!!
背が高くなるように!!
15_38_15_14
ไม่มีทางแล้วมั้ง
ありえないかなあ。
35_38_14_18
ขอให้พรุ่งนี้ออกาศดี!!
今日天気よくなるように!!
48_35_17_17
ก็ไปทำตุ๊กตาไล่ฝนสิ
なら、てるてるぼうず作れよ。
68_39_15_18
ขออาเมะจังอีกเยอะๆ
雨ちゃんをもっと欲しい
82_36_18_15
นายจะเอาไปให้งูกินรึไง...
君は蛇に食べさせるのかよ…
1_63_20_28
เห็นตั้งอกตั้งใจทำซะขนาดนั้นก็นึกว่าจะขอเรื่องอะไร...
あんなに張り切ってたように見えて、どんな事を求めてるかと思えば…
40_60_18_12
แล้วทำไมอันนี้อยู่ซะล่างเลยละ
って、なんでこれは下なんかに。
73_63_24_34
ขอให้ปีหน้าคิริซาเมะยังอยู่แล้วไปตัดต้นไผ่มาให้อีก เทนเมย์
来年も霧雨がいてくれて、また竹を切ってくれるように 天明
@EennO2E_800_1146
1_1_25_15
เทนเมย์ในเวลานั้น
その時の天明
3_16_24_12
บรื๋อ~
ぞぞ〜
54_2_35_27
ทำไมรู้สึกหนาวแปลกๆ นี่เข้าหน้าร้อนแล้วนะ
なんで変に寒く感じる。もう夏に入ってるじゃん。
@i9OXXln_800_1146
3_31_13_9
ควับ
さっ
17_26_17_13
ขอให้ปีหน้าคิริซาเมะ
来年も霧雨が
55_1_28_34
ปีหน้าขอเก็บค่าแรงสองเท่า คิริซาเมะ
来年は給料が二倍もらえるように 霧雨
1_48_22_30
มีอีกใบที่ผูกไว้บนสุดด้วยนี่นะ
てっぺんにも結んであるじゃん。
@Bq9Ifvb_800_1146
4_5_19_24
ข้าอยากเจอทุกๆคนอีกครั้ง เทนเมย์
ワシはもう一度みんなと会いたい 天明
24_10_14_12
แซ่ก
ガサ
47_18_50_28
โทษทีฉันไม่ใจดีพอ ที่ปล่อยให้นายทำแบบนั้นได้หรอกนะ
優しくしなくてごめん。君をこのままにしておけるなんてさ。
14_85_33_12
ห่าว
ふあー
51_66_21_19
คืนนี้อากาศเย็นลงจริงๆด้วยแฮะ
今夜は本当に冷えるしなぁ。
84_67_16_14
อยากเข้าห้องน้ำเลย
お風呂に入りたい。
@FFm77aE_800_1146
35_13_30_13
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ははははは
@tqgkMcY_800_1146
44_1_19_25
ทำไมเจ้าถึงเอาแต่เขียนคำขออะไรงี่เง่าแบบนี้ทุกปีเลยห้ะ
どうしてお主はこんなバカな願い事ばかり毎年書くんだオイ。
69_7_15_15
ช่างข้าเถอะน่า
ほっといてくれ。
@u5IOVfW_800_1146
1_3_13_15
เทนเมย์...
天明…
75_2_22_25
ในตอนนี้เจ้ามีความสุขดีรึเปล่า?
今のお主は幸せかな?
20_34_25_20
อ่า ก็มีความสุขดี...
あー、まあ幸せでいる…
79_34_19_22
เพราะงั้นคงจะไม่ได้ไปหาพวกเจ้าในเร็วๆนี้หรอก..
だから、近い内にはお主らを探しに行かないから…
2_62_16_13
โทษทีนะ
ごめんね。
76_61_22_36
คราวนี้ถึงทีพวกเจ้าต้องเป็นฝ่ายที่รอข้าบ้างละ!!
今度はお主らがワシを待つ側になるんだぞ!!
@dUZ7v1L_800_1146
2_2_32_20
ได้สิ แต่เจ้าก็ไม่ต้องรีบมาหรอกนะ
いいよ、でもお主は急がなくていいからね。
68_1_22_22
พวกข้ารอเจ้าได้เสมอ...
ワシらはいつもお主を待っている…
@5hmL5Ky_800_1146
61_2_24_23
อ่อ แล้วก็ฝากดูแลชิโนโนเมะด้วยนะ
ああ、それからシノノメの世話もよろしくね。
11_31_35_18
ไม่ต้องห่วงน่า ข้าจะดูแลอย่างดีเลยละ
心配いらないって。ワシはしっかり世話してるぞ。
70_71_25_19
ลาก่อนนะ เทนเมย์
さよなら、天明。
@ax27M21_800_1146
8_2_22_16
ลาก่อน เซน
さよなら、セン。
38_1_12_11
อือ
うん
77_18_11_12
อ้าว ยังไม่เช้าเลยนิ..
あれ、まだ朝じゃないし…
88_17_9_12
ดันตื่นเองซะงั้น
なのに目が覚めちゃうとは。
81_30_17_13
เหมือนจะฝันด้วยแฮะ
夢を見てたようだな。
30_47_19_19
แต่ตื่นแล้วลืมเลย...
でも起きたら忘れた…
7_58_14_8
แปะ
ピチャ
53_60_13_10
เอ๊ะ
えっ
2_76_24_22
ทำไมน้ำตาถึงไหลเองเนี่ย?!
どうして涙なんか流れる?!
75_79_20_15
หยุดไหลเซ่!
止まれってぇ!
@lcobG74_800_1146
0_1_17_21
โอ้ย ไปล้างหน้าดีกว่า
んぁー、顔洗おうっと。
26_19_20_9
ตึก ตึก
タッタッ
1_30_13_15
จะว่าไป...
そういえば…
64_30_23_20
คิริซาเมะได้เขียนคำอธิฐานรึป่าวนะ?
霧雨、願い事書いたのかな?
87_31_13_18
ดูเหมือนไม่ค่อยสนใจด้วยสิ
あまり興味ないみたいだったし。
12_58_18_13
กระดาษของเทนเมย์
天明の札
50_60_21_13
(น่าจะ)กระดาษของคิริซาเมะ
霧雨の札(のはず)
@Pm57T7N_800_1146
1_0_18_11
คิริซาเมะเจ้าทำแบบนี้ได้ยังไง!!
霧雨、お主どうしてこんな事できる!!
21_11_15_17
ต่อยอดขึ้นไปอีกเนี่ยนะเจ้าบ้า!
さらに継ぎ足すだなんて、バカか!
2_13_18_9
โกงกันนี่
ずるいじゃん
2_24_16_12
แกะมันออกเลยนะเฟ้ย!
削ぎ落とすんだコラ!
3_37_20_13
นี่มันไม่ใช่ทานาบาตะแล้ว!
これはもう七夕じゃない!
39_1_30_36
เทนเมย์นี่นายคิดว่ามันกี่โมงกันแล้วห้ะ อย่าปลุกฉันเพราะเรื่องงี่เง่าของนายได้มั้ย?!
天明、君ったら何時だと思ってるオイ。君のくだらない事のために私を起こさないでくれる?!
71_25_18_19
เดี๋ยวปั๊ดเก็บค่าแรงมันตอนนี้ซะเลย
とっとと今から給料もらうぞ。
75_46_21_24
ห้ะ? ค่าแรงอะไ... ว๊าก!!
は?給料が何…わーっ!!
21_67_27_25
ขอให้เป็นวันนี้ตลอดไป คิริซาเมะ
今日がずっと続くように 霧雨
@oUhnRuU_800_567
@VnK2932_800_566
33_58_65_35
ต้อนรับเทศกาลทานาบาตะ วันที่ 7 เดือน 7
7月7日の七夕祭りへようこそ