@mJQiPF5_721_705 @niBmvNV_800_1139 12_8_19_16 นับจากตอนนั้นเวลาก็ผ่านไปหลายวันแล้ว แต่ว่า.... その時から数えて時間は何日も過ぎたけど… 67_26_19_16 ชั้นคงจะลืมเรื่องในตรงนี้ไม่ได้ไปอีกนาน.... 私はここでの事をもうしばらく忘れないだろう… 61_68_17_17 ทั้งที่น่าจะได้สนุกกันแท้ๆเชียว... แต่ทำไมกันนะ..... …ったく、楽しむとこだってのに…どうしてだろう… 82_86_12_10 ถึงต้องเกิดเรื่องโหดร้ายแบบนี้... こんなひどい事がおきてしまうのは… @kle0XpZ_1403_992 @ZHbo4DB_800_1139 11_4_19_13 การแข่งขันเป็นการทดสอบผู้เข้าประกวดในทุกๆด้าน 試合は、あらゆる面でコンテスト参加者を試すものだ。 77_42_14_13 ทุกคนต่างก็พยายามสู้อย่างสุดความสามารถ 皆それぞれ可能な限り努力する。 10_70_14_13 ทั้งที่มันเป็นการต่อสู้ที่สุดแสนจะเจ็บปวดแท้ๆ 極めて痛々しい格闘であるというのに。 @fkfbuvQ_800_1139 9_8_17_11 เวลาการแข่งก็ค่อยๆผ่านไปเรื่อยๆ 試合の時間はだんだんと過ぎて行った。 71_31_20_14 ทุกคนต่างก็เหนื่อยล้าจากการแข่งขันฮันแสนหฤโหด 皆それぞれ、極めて過酷な試合に疲れ果て、 41_54_18_13 จนคืนนั้นการต่อสู้ก็จบลง..... 夜にまで及んだ格闘が終わった…… 15_77_19_16 สวัสดีครับทุกท่าน ถึงแม้จะใช้เวลายาวนาน แต่ว่า.. 皆様こんにちは。ずいぶん長い時間を使いはしましたが… 66_75_19_19 ผู้เข้าประกวดทุกท่านก็ได้แสดงความสามารถของแต่ละคนกันในทุกรูปแบบ コンテスト参加者の皆様は、各形式でそれぞれの能力を見せました。 @E56GXeX_800_1139 8_6_16_13 จากการแสดงทั้งหมดเราได้ให้กรรมการได้ลงคะแนน 全ての見せ所から、審判に点数を出してもらいます。 67_7_19_18 ซึ่งกรรมการในครั้งนี้ก็คือบุคคลสำคัณใรอาณาจักรพ็อกเก็ตของเรานี่เอง なお、今回の審判はこちら、我らのポケット王国の重要人物です。 72_29_19_18 ถึงแม้ว่าเค้าจะไม่ได้มาชมด้วยตัวเอง แต่ก็ได้ชมทุกอย่างผ่านการบันทึกสด ご自身で見物しに来てはいませんでしたが、ライブ映像ごしに全て見物しました。 16_52_22_18 ซึ่งก็ทำให้กรรมการท่านนี้ถึงกับลำบากใจที่จะตัดสินกันเลย เพราะแต่ละคนก็ได้พยายามอย่างสุดความสามารถ なお決定するにあたっては、こちらの審判の方を苦労させました。人それぞれが可能な限り頑張りましたので。 13_76_26_16 และผู้ชนะเลิศ Miss Pocket Beach ก็คือ!! そして Miss Pocket Beach 優勝者は！！ @zcTPxwX_800_1139 6_17_19_11 ไปเปลี่ยนชุดแล้วเพราะรอนานมาก... ずいぶん待ったから着替えて来た… 70_11_19_13 เจ้าหญิงซิลเวอเรียครับ!!! シルヴェリア姫です！！！ 5_50_20_16 เดี๋ยวก่อนสิเฮ้ย ชั้นไม่ได้ลงประกวดด้วยนะเฟ้ยแล้วไหงชนะได้ฟะเนี่ย ちょっと待てコラ。私、コンテストにも出てないんだっつーのに、なぜに勝つんだこりゃ。 24_53_8_9 ชั้นแค่คนดูนะเฟ้ย!! 私、ただの観客だってば！！ 47_51_15_17 เอ่อ ก็ทางด้านกรรมการเค้าเขียนมาแบบนี้... えーと、それについては審判の人がそう書いてて… 61_61_13_7 ผมแค่อ่านเฉยๆนะ.. 僕はただ読んでるだけで… 85_62_12_11 โอ้ย อะไรกันฟะเนี่ย うぉぃ、なんじゃそりゃ。 12_76_20_19 แล้วไอ้กรรมการแบบนี้ นี่มันใครจากไหนกันฟะ แบบนี้ดูการแข่งจริงๆเรอะ で、その審判ってのは誰でどこから来たっつんだ。これで本当に試合見てるの？ 37_82_17_15 เอ่อ กรรมการคือเจ้าชายเทนชิครับผม... えーと、審判はテンシ王子でございます… 61_75_21_22 เฮ้ย ไหนบอกมีงานแล้วไหงมาเป็นกรรมการอันนี้ได้อีกละเฮ้ย แล้วยังไอ้การตัดสินแบบนี้มัน おい、なぜ仕事あると言ってなぜこの審判になってるコラ。それにこんな決定は、 82_78_14_13 จริงๆ.. ผมเองก็ไม่รู้จะทำยังไงดี.. 本当…僕にもどうすればいいか分かりません… @GBcfLf1_800_1139 57_3_14_5 ช่วยไม่ได้!! しかたない！！ 58_8_18_15 เฮ่อ ถ้าเป็นแบบนี้ เห็นทีชั้นคงต้องตัดสินเองสินะ.. はぁ、そういう事なら、どうやら私が決めなきゃいけないようだね… 10_27_21_22 จากที่ดูความสามารถจากการแข่งในวันนี้เนี่ย... คนที่แข็งแกร่งที่สุดก็คงจะเป็นคุณหนูล่ะนะ ถ้างั้นก็ให้คุณหนูชนะก็แล้วกัน 本日の試合からの能力を見たりした所では…最もたくましい人はお嬢様だろうからな。それじゃあお嬢様を勝ちとしよう。 32_39_11_10 ตกลงตามนี้นะ ってことで良いね。 31_31_12_7 แข็งแกร่งสุดๆซะขนาดนั้น 最もたくましいって、どんだけ。 67_29_14_8 เอ่อ.. ครับผม えーと…かしこまりました。 6_62_13_6 เอาล่ะ さて、 67_50_19_20 ทีนี้งานก็เสร็จเรียบร้อย ชั้นไปดำน้ำก่อนล่ะ ฝากปิดงานด้วยนะ これで仕事はしっかり片付いた。私は先にダイビングに行くぞ。閉会、頼むね。 7_76_12_12 เอ่อ แต่ว่าเวลานี้คงจะไม่ได้ล่ะครับ えーと、でも今の時間はたぶんダメでしょう。 19_76_12_8 นี่ก็ 3 ทุ่มแล้วด้วย ほら、もう午後9時だし。 33_82_15_13 เพื่อความปลอดภัยคืนนี้คงจะให้ไปไม่ได้ 安全のために、今夜は行かせられないでしょう。 80_75_13_9 หาาาา ว่าไงนะ はあああ、なんだって。 @NZWiw9c_800_1139 10_7_19_17 ที่ชั้นรับงานนี้ก็เพราะกะว่าจะได้ลงไปดำน้ำซะหน่อยนะเฟ้ยยย 私がこの仕事を受けたのは、カーがダイビングに行くつもりだと言うからっつってんだ。 38_11_19_14 แต่ว่าจากตารางก็น่าจะเห็นแล้วว่างานนี้จะเลิกดึกนี่ครับ.... ですが予定表では、この仕事は夜にやめるとあるはずですが… 64_4_20_20 อะไรกันเล่า ก็ชั้นนึกว่าจะแอบเนียนไปได้นี่นา ฮือๆ ไว้พรุ่งนี้เช้าก็ได้ฟะ.. なんだよ。私はこっそり紛れて行けると思うもん。うう〜、また明日の朝でいいってば… 85_17_9_9 เอ่อ.. ครับ... えーと…はい… 20_35_11_6 เฮ่อ... หมดแรง... はぁ…力尽きた… 36_36_8_6 ห้ามลอกการบ้านนะคะ 宿題写すのはいけません。 45_34_8_5 เอ่อ ค่ะ.. えー、はい。 61_37_11_7 ซราบ ズズーッ 57_51_19_17 เป็นไงบ้างที่ได้ลองวิ่งไปหาเป้าหมายอะไรซักอย่างดูน่ะ どうだった、何か目標に向かって走ってみたのは。 34_74_9_6 ไง どうも。 62_83_10_7 เหนื่อยแย่เลยนะ 疲れて大変だったね。 @6c70F2g_800_1139 9_10_8_6 ค่ะ はい。 51_8_16_18 สนุกมากๆเลยค่ะ ถึงจะไม่ได้ชนะก็เถอะ แต่ว่าก็สนุกมากๆเลยล่ะ とても楽しかったです。勝たなくっても、とても楽しかったよ。 66_16_10_9 งั้นเหรอ そうか。 14_27_19_19 การสนุกกับการไปให้ถึงเป้าหมายเนี่ย มันก็ดีแล้วล่ะนะ แต่ถ้าไปไม่ถึงมันก็น่าเสียดายนะ 楽しむ事とか目標に向かう事とか、それで良いから。だけど、たどりつかなければ惜しいな。 77_33_14_7 ใช่มั้ยล่ะ だろー？ 69_80_13_12 แหะๆ ก็คงจะใช่นะคะ へへっ、まあそうでしょうね。 @CSKBqsD_800_1139 11_8_16_15 แต่ว่านะ วันข้างหน้าก็ยังมีอะไรให้ไล่ตามอีกนั่นแหละ でもね、この先にもまだ追いかける物があるんだからね。 52_15_8_8 ค่ะ.. はい… 70_6_17_17 จะว่าไป คืนนี้เธอก็ยังไม่มีที่ซุกหัวนอนเลยสินะ そういえば、今夜お前は寝泊まりする所ないよね。 11_38_11_8 อ่า.. เอ่อ.... あぁ…えーと… 67_28_17_14 ถ้างั้นก็ไปพักกับชั้นก่อนก็ได้นะคืนนี้น่ะ それじゃあひとまず私と泊まるか、今夜は。 8_56_16_13 อย่างน้อยตอนที่คิดหาทางออกไม่ได้ล่ะก็ 少なくとも出口を見出せない時だったら、 32_79_13_14 สองคนก็น่าจะดีกว่านะ 二人がいいはずなんだ。 @9oK1nDd_800_1139 @rYOeFSs_800_1139 @5OZaITW_800_1139 7_11_25_24 แล้วในคืนนั้นเด็กคนนั้นก็บอกว่า ถ้าได้นอนกับเพื่อนที่นอกบ้านแล้วล่ะก็ ก็ต้องเล่นปาหมอนนี่แหละนะ เราก็เลยเล่นปาหมอนก็นอนหมดแรง そしてその夜、その子は、家の外で友達と眠りに行ったら枕投げで遊ぶもんだからと言って、枕投げで遊んで力尽きて寝た。 66_38_26_25 แล้วก็นอนหลับเพลิน แล้วก็ฝันว่าเหล่าผู้กล้ามาช่วยเจ้าหญิงซิลเวอเรียจนในที่สุดก็ตื่นสายทำให้ไปดำน้ำไม่ทันต้องกลับแล้ว บ้าที่สุด.. โลกนี้ช่างโหดร้ายนัก それからぐっすり眠り、勇者達がシルヴェリア姫を助けに来る夢を見て、結局は寝坊してダイビングに間に合わず帰る事に。超バカだ…この世はなんてひどいのか。 @X6tbBlz_800_1134 4_3_93_14 สวัสดีครับ ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณผู้อ่าน ที่ติดตามเจ้าหญิงซิลเวอเรีย ทุกท่านที่ทนอ่านมาจนจบนะครับ เจ้าหญิงซิลเวอเรียเป็นเรื่องที่เขียนไว้ ตั้งแต่ ปี 2012 นู่นเลยทีเดียว ตอนนั้นเขียนเป็นรายเดือนลงนิตยสาร POCKET'S BOOK ครับ เป็น e-book ที่ทำกันเล่นๆของชาวพ็อกเก็ตในตอนนั้น こんにちは。その前にシルヴェリア姫を楽しみにしてくれた読者、最後まで読破した皆様に感謝しなくては。シルヴェリア姫は2012年の頃からけっこう書いておいた話です。その時は月刊雑誌POCKET'S BOOKで書いていました。その時にポケット市民の遊びで作った e-book です。 3_17_94_16 เจ้าหญิงซิลเวอเรีย เป็นเรื่องที่เกิดจากออกแบบตัวละครซิลเวอเรียไว้แล้ว เกิดคิดว่าหลายๆคนในตอนนั้น เริ่มเข้าใจบุคลิกของตัวละครตัวนี้ผิดจากที่ ตัวเองคิดไว้เลยพยายามวาดออกมาให้ได้แบบที่ตัวเองคิดไว้ดู ก็ได้ออกมาอย่างที่เห็นนี่ล่ะครับ ก็คิดว่าใกล้เคียงกับที่คิดไว้ระดับนึงเลยล่ะแต่เพราะไม่เคยคิดเรื่องอะไร รอไว้เท่าไหร่มันก็เลยไปต่อไม่ได้แบบตันๆ อย่างที่เห็น มุกก็ออกจะแป๊กๆอีกตะหาก ฮะๆ シルヴェリア姫は、シルヴェリアのキャラデザから生まれた話です。その時の何人かが、このキャラクターの、自分の考えておいたのと違う人物像を理解し始め、頑張って描き上げて自分の考えてた物のようにしてみようと思い立ちました。で、ご覧の通りになったのです。まあ思ってたのと近いレベルだと思うのですが、何も話を考えてなかったので、どれだけ待っても先に行けずに詰まって、見ての通りギャグも相当すべっています。ははっ 3_33_94_10 ก็เลยคิดว่า เราก็เขียนตัวตนของซิลเวอเรียให้คนได้เข้าใจแล้ว ก็น่าจะเพียงพอแล้วล่ะนะ ก็เลยขอจบแบบห้วนๆปาหมอนๆแบบนี้ก็แล้วกันครับ ทั้งนี้ทั้งนั้นก็คงจะไม่สามารถเรียกได้ว่าจบออกมาได้ดีที่สุด แต่ก็คิดว่าไม่น่าเกลียดเท่าไหร่ล่ะนะ それでシルヴェリアの人柄が人に伝わるように書こうと思いました。それで十分なはずなので。それでこういう枕投げみたいにあっさり終わらせてもらう事にしました。なにはともあれ、より良い終わり方だったと言う事はできないでしょうけれど、それほど嫌な物ではないと思うので。 4_42_93_11 ไว้โอกาสหน้า จะเอาเรื่องใหม่(ที่วาดไว้นานแล้ว) มาลงต่อนะครับ ยังไงถ้าแวะเวียนเข้ามา ก็ลองอ่านกันดูนะครับ ขอบคุณอีกครั้งที่ทนอ่านการ์ตูนแถๆเรื่องนี้จนจบครับ 次の機会に、続きの（ずっと前に書いておいた）新しい話を上げますね。とにかく、立ち寄ったら読んでみてください。この偏った漫画を最後まで読破して頂き、改めて感謝致します。