@Z44D0cQ_1000_1414
@ARbTv5P_1000_1415
6_4_20_19
ฉันเป็นปลาทองที่อยู่ในโรงพยาบาล
私は病院の中にいる金魚。
25_19_15_15
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶくぶくぶく
41_49_23_12
พวกเราทั้งสองเป็นเพื่องกัน
私達ふたりは友達どうし。
64_36_14_7
จ้อง
じぃー
85_40_10_10
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
12_63_22_20
แม้ว่าเราทั้งคู่จะมีความทรงจำที่เลือนลางเนื่องจากโรคความจำเสื่อม
ふたりとも、記憶障害によって薄れる記憶を持っているけれど、
67_82_19_14
แต่เราก็ยังมีกันและกันตลอด
ずっと一緒にいる。
@apYTxE9_1000_1415
21_3_16_11
คุณพยาบาล ปลาทองตัวนั้นของใครหรอครับ?
看護師さん、その金魚は誰のですか?
28_13_6_5
นี่
これ
66_5_27_14_40
ปึดดด
ムゥゥッ
64_32_15_7
อีกแล้ว!!
また!!
1_31_24_11_30
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
はははは
31_40_21_11_30
แอ๊ฟฟฟ
げふぅっ
83_54_14_13
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
19_68_14_14
จำได้แล้วสินะ งั้นโชคดีนะจ๊ะ
覚えてたね。じゃあお大事にねっ。
63_71_16_10
นึกออกแล้ว ขอโทษๆ
思い出した、ごめんごめん。
80_78_16_8
ฉันเป็นปลาทองของเธอนะ!
私はあんたの金魚なの!
88_85_8_6
ชี่--
ツー
@tzhecKu_1000_1415
19_6_11_7
งับ
ぱくっ
13_89_17_7
ได้เวลาอาหารของฉันแล้ว
私のごはんの時間になった。
46_70_20_16
นี่เจ้าจิ๋ว ลืมอีกแล้วหรอ ฉันให้ไปแล้วนะ?
ねえちびちゃん、また忘れたの?もうあげたの。
@IS2IAOU_1000_1415
15_23_23_10_30
งืออออออ...
ぐうううう…
41_5_19_9
ไม่ได้นะ อดทนหน่อยสิ
だめ、がまんだよ。
21_43_10_9
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
65_42_18_13
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
はははははは
29_80_48_7
ใช่แล้ว... ถ้าพวกเราอยู่ด้วยกัน
そうだ…私達が一緒にいれば、
37_86_29_6
ก็ไม่มีอะไรต้องกลัว
何も怖い物はない。
@3p5l1Hw_1000_1415
35_12_21_8
เกิดะไรขึ้นน่ะ...
どうしたんだ…?
9_34_20_8
เขาหายไปไหน?
あの子はどこに?
52_40_16_13
ถ้าไม่มีเขา ฉันก็จะลืมความรู้สึกนี้
あの子がいなきゃ、私はこの気持ちを忘れる。
67_59_22_24
ลืมทุกอย่างจนสุดท้ายก็จะลืมว่าเค้าเป็นใคร...
全て忘れて、しまいには、あの子が誰かも忘れる…
26_86_50_12
ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันจะขอเป็นความทรงจำให้เขาเอง...
それだったら、私をあの子の思い出にさせてほしい…
@x0qkkR5_1000_1415
39_6_22_9
ที่นี่ที่ไหน?
ここはどこ?
6_14_16_9
กลัว
怖い。
72_17_24_7
เธอหายไปไหน
あんたはどこへ?
29_33_20_7
ไม่ใช่ที่นี่งั้นหรอ
ここじゃなかったっけ?
51_39_26_7
เอ๋ ฉันกำลังหาอะไรอยู่เนี่ย
あれ、私が探しる物って?
8_53_20_7
ต้องรีบหาเธอ
早くあんたを探さなきゃ。
65_56_27_8
ต้องหาเธอให้เจอ
あんたを見つけなきゃ。
13_68_25_6
แสงสว่างนี่น่า...
この明るい光って…
@0aBQ0MV_1000_1415
70_4_19_7
เธอใช่ไหม?
あんたでしょ?
22_15_16_8
ตรงนั้น...
そっち…
57_35_8_6
เอ๋!
え!
56_48_18_8
เจอแล้ว!!
見つけた!!
37_71_16_11
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
68_84_16_15_30
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
@I8kA40U_1000_1415
40_18_15_16
ดีใจจัง ดีใจๆที่สุดเลย!!
うれしい、すごくうれしい!!
76_1_12_6
เธอเป็นใครน่ะ
あんた、誰だっけ。
80_9_9_6
แหงะ!
ええ〜!
78_17_9_9
อีกแล้วเหรอ!
またか!
6_62_37_15_30
จำฉันไม่ได้อีกแล้วนะ
また私を覚えてないんだ。
60_39_14_10_30
เอ๋!
え!
52_63_24_9
หรือว่าเธอ!!
あんた、もしかして!!
28_78_16_9
ช่างเถอะ ไปเล่นกัน
まあいいや、遊ぼう。
59_80_23_9
ดะ เดี๋ยวก่อนสิ!
ち、ちょっと待って!
@T8QGIn1_1500_1060
@CvR8Bvi_1000_1415
8_5_8_5
ว้าว
わあー
49_6_12_8
อ่ะ!
あっ!
67_17_11_10
นี่...
ねえ…
41_30_19_15
ขอมือเธอหน่อยได้ไหม
ちょっと手を出してくれる?
4_76_25_11
ได้สิ... ทำไมหรอ?
いいよ…なんでなの?
@GPjP1ik_1000_1415
46_8_18_7
จำเอาไว้นะ
覚えといて。
21_17_26_7
ถึงฉันไม่อยู่กับเธอ
私があんたといなくても、
42_38_30_7
เธอก็จะไม่มีวันลืมฉัน
あんたは私を忘れはしない。
42_48_18_8
จากนี้ไป
これからは。
21_72_27_10
ที่หัวใจของเธอ
あんたの心に。
@ERW43e3_1000_1415
8_5_20_18
ฉันจะอยู่ในนั้น...
私はその中にいる…
63_55_35_14
เพื่อเป็นความทรงจำให้กับเธอ
あんたの思い出になってあげるために。
@BeId274_1000_1415
41_38_21_14
ตลอดไป
ずっと。
@8R6xs0U_1000_1415
23_7_16_11_30
ฟิ้อ
ひゅう
79_31_14_9_30
ฟิ้อ
ひゅう
@egiMJHq_1000_1415
38_2_23_7
เวลาผ่านไป
時は過ぎて、
28_8_45_6
ความทรงจำของผมกลับมาเป็นเหมือนปกติ
ぼくの記憶は正常に戻った。
4_30_58_7
และ ผมก็ไม่เคยลืมเรื่องของ "เพื่อน" ที่สำคัญที่สุด
そして、ぼくは一番大事な「友達」のことを忘れたことはない。
8_37_27_6
ความทรงจำทุกอย่าง...
全ての思い出は…
58_54_38_9
ยังคงอยู่ในหัวใจไม่ใช่สมอง
頭ではなく心の中に残っている。
3_62_54_10
รวมทั้ง "เพื่อน" ที่ยังอยู่ในหัวใจของผม
ぼくの心の中に残っている「友達」を含めて。
@TvIpHFy_1000_1415
79_29_14_10
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
3_83_17_14
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
78_73_16_15
บุ๋ม บุ๋ม บุ๋ม
ぶくぶくぶく
@daYjPt8_1000_1415
@loiqEeN_1500_1060
@cX0qLCH_1500_1060
@yzFGg6d_1500_1060
@5RLZ8eL_1000_1415