@1_800_1114
38_31_16_17
อ้าว เจอกันอีกแล้ว
あれ、また会った。
64_63_28_15
ไง จำฉันได้ไหม
どうも、覚えてるオレの事?
@2_800_1121
21_0_35_16
จำได้สิ นายคือคนที่เตะบอลอัดใส่ฉัน
覚えてるよ。君は私にボールを蹴りつけた人だ。
37_59_18_14
พูดแรงเกินไป
きつく言いすぎ。
45_75_23_21
ยังไม่โดนซะหน่อย แค่เฉียดๆ
ぶつかってもいない。スレスレだっただけ。
@3_800_1126
1_6_21_11
ระวัง!!
危ない!!
60_20_32_24_40
ตึง
ドン
63_63_26_18_30
ตุบ
バタッ
@4_800_1134
66_1_34_28
เอางี้ไหมล่ะ เดียวฉันเลี้ยงข้าวนายเป็นการไถ่โทษ เย็นนี้นายว่างรึเปล่า?
こーゆーのどうだ。罪滅ぼしにさっそく私が君にご飯をおごる。今夜、君は暇かな?
2_55_19_18
โทษที ฉันไม่ได้ตั้งใจนะ
ごめん、オレわざとじゃないんだ。
79_63_19_11
เอาสิ ฉันว่างพอดี
よし。私はちょうど暇だ。
@5_800_1119
56_5_31_16
ว่าแต่นายทำงานอะไรน่ะ คาร์ลอส
ところで君は何の仕事を、カルロス?
6_36_17_16
ก็แค่พนักงานกินเงินเดือนธรรมดาน่ะ
まあただの普通の月給取りの会社員をね。
22_44_18_16
แล้วนายล่ะ ทำอะไร เมฆินทร์
で、君は何してる、メーキン?
67_75_29_23
ฉัน? ฉันเป็นช่างภาพน่ะ เอาบุหรีอีกไหม?
オレ?オレは絵描きをね。タバコもっといる?