@1_800_1122
42_16_25_22
ทำไมหนีอีกแล้วล่ะ ทำแบบนี้ฉันเสียใจนะ
なんでまた逃げたんだ。こんな事して私は悲しいな。
1_67_16_13
ร.. เรื่องนั้น
そ…それは。
37_74_22_21
หนูน้อยรู้ไหมว่าการหนีไม่ช่วยอะไร
逃げてもどうにもならないって、お嬢ちゃん分かる?
@2_800_1120
56_7_37_33
มันทำให้ฉันกังวลว่าฉันทำอะไรผิดไปรึเปล่า?
私が悪い事したのかどうか、悩んでしまう。
12_72_23_24
ไม่ใช่อย่างนั้นนะคะ!
そういう訳じゃないんです!
82_76_16_14
ไม่ใช่?
じゃない?
@3_800_1122
49_3_23_16
ความจริงแล้วหนูก็แค่.. เขินเท่านั้นเองค่ะ
本当はウチはただ…恥ずかしいだけです。
64_16_26_19
ให้คุณคาร์ลอสมาเห็นตอนหลับแถมยังต้องลำบากไปส่งถึงห้องอีก
寝てる所をカルロスさんに見られて、その上、部屋まで連れてく面倒をかけて。
2_70_26_23
ขอโทษนะคะที่ทำให้เข้าใจผิด จะให้ผนูทำอะไรเป็นการไถ่โทษก็ได้นะคะ
誤解させてごめんなさい。罪滅ぼしに、ウチに何かやらせてもいいですので。
43_51_21_17
อะไรก็ได้เหรอ?
何でもいいの?
51_77_32_20_40
พยักหน้า
うなずき
@4_800_1122
11_26_35_25
ไม่ได้นะ อย่าพูดแบบนั้นดีกว่า มันอันตรายรู้ไหม
ダメだって。そんな事は言わない方がいい。危ないぞ。
68_53_30_25
ถ้าจะชดเชยล่ะก็เอาเป็นอย่างอื่นดีกว่านะ
償いだったら別の事にしようか。
31_77_21_16
ทำไมล่ะคะ?
どうしてです?
@5_800_1122
63_5_27_27
ก็หนูพูดกับคุณคาร์ลอสนี่คะ?
だってウチはカルロスさんと話してますもん?
55_45_27_23
.....ถ้างั้น ฉันขออย่างหนึ่ง
……それじゃあ、私はひとつ頼みを。
19_62_25_8
อ.. อะไรคะ?
な…何ですか?
@6_800_1122
9_1_43_13
รับปากว่าจะไม่พูดแบบนี้กับใครอีก
こういう事をもう誰にも言わないって約束。
10_15_16_9
ได้ค่ะ
はい。
44_35_36_11
ฉันหายโกรธแล้ว
私の怒りは消えた。
59_50_13_10
เอ๋!?
え!?
65_65_29_26
แต่หนูยังไม่ได้ทำอะไรเลยนะคะ เดียวสิคะ คุณคาร์ลอส
でもウチまだ何もしていませんが。待ってください、カルロスさん。
@7_800_1122
58_7_22_13
ทำแล้วล่ะ
したよ。
14_34_10_9
เอ๋?
え?
25_33_14_11
ทำแล้ว?
した?
1_46_21_21
มะลื อยู่ไหนน่ะ ต้องไปโรงเรียนแล้วนะ
マリ、どこだろう。もう学校行かなきゃ。
5_77_17_15
อ๊ะ คุณน้า
あっ、おばさん。
49_82_24_14
รีบไปเถอะ เดียวไปโรงเรียนสายนะ
早く行きな。学校遅れちゃうから。
@8_800_1122
43_1_19_11_30
ปัง
バタン
69_0_20_21
งั้นเดียวหนูกลับมาคุยด้วยนะคะ
じゃあすぐ帰ってお話ししましょう。
7_50_23_15
พูดแบบนั้น....
その言い方が…
59_80_27_17
จะไปโกรธได้ยังไงกันล่ะ....
どうして怒らせてしまうんだ…
@9_800_1272
6_12_51_14
ปั่นรากเลือดมาก สำหรับครึ่งตอนนี้ ต้องขอโทษที่ทำให้คอยนานนะคะ
この後半のために、血のにじむ作業。待たせてしまった事を謝らないといけません。
8_26_73_9
อาทิตย์ที่แล้วไป outing กับบริษัทมา เหนื่อยมาก นอนดึกทุกวันเลย
先週は会社の出張で疲れてしまい、毎晩夜更かしして、
7_34_55_9
กลับมาเลยรีบปั่น เพราะรู้ว่ามีคนรอคอนเม้นดุเดือดมาก
待ってる人のお叱りのコメントが多いのは知ってるので、帰って来て早く済ませました。
6_43_72_13
อันที่จริงเค้าอัพแล้วนะใน ookbee แบบเส้นร่างใน webtoon จะอะพที่ตัดเส้นเรียบร้อยแล้ว
ใครรอไม่ไหวเข้าไปอ่านใน ookbee ก่อนได้นะคะ
実はookbeeに下絵アップしてからwebtoonにしっかりしたペン入れをアップしてるんです。
待ちきれない人はまずookbeeへ読みに来てください。
6_55_59_9
ลิ้งสามารถหาได้ในเพจ Thutdara
ตอนนี้ขอไปนอนก่อนนะคะไม่ไหวเลี้ยว
リンクはThutdaraのFBページに見つかります。
今はもう振り返らずに寝させてください。
4_63_88_8
[credit]
ขอบคุณผู้ตรวจสอบหุ่นคุณลุงบางส่วน พี่อาร์ตแห่ง Art of Anatomy นะคะ
おじさんの人物画チェックの一部をおこなった Art of Anatomy のアートさん、ありがとうございます。
7_71_53_13
ปล. ทัดอาจตอบคอมเม้นไม่ทุกคน แต่อ่านทุกคอมเม้นนะคะ
ขอบคุณนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะ
[PS] Thutは皆にコメント返事してないかもしれませんが皆のコメント読んでます。
ありがとうございます。とてもうれしいです。
8_84_36_8
ติดตามข่าวสารการอัพเดทได้ที่ FB Page1:Thutdara นะคะ
FB Page1:Thutdara で最新情報をフォローできます。
66_68_26_13
ขอบคุณที่ติดตามกันนะคะ
楽しみにしてくれてありがとう。