@ic4nhjG_800_1135
14_10_15_14
เฮ้อ---
はぁーー
21_40_17_18
แผนที่นี่มันไม่อัพเดทเลยนะ
この地図はアップデートしてないなぁ。
73_54_19_17
ถนนเดี๋ยวเป็นป่าเดี๋ยวก็เป็นแม่น้ำ...
道路が森になったり川になったり…
@Dx8qCyc_800_1135
11_1_15_15
เอาไงกันดี โนอา?
さてどうする、ノア?
62_9_12_10
อ้าว?
あれ?
14_37_25_25
โนอา! บอกแล้วว่าไปไหนให้บอกกันก่อน!!!
ノア!どこか行くなら声かけるよう言ったじゃん!!!
@7TmFhDH_800_1135
61_1_35_20_30
แซ่ก แซ่ก แซ่ก
ガサガサガサ
64_43_27_17_40
ผลุ!
ドス!
4_67_20_15_30
ผลั่ก
ドサッ
56_64_16_15
ลุงคะ..
おじさん…
@Mlr5Zix_800_1135
7_5_18_16
พวกเรายังไม่รู้เลยว่าควรจะไปไหนดี
私達まだどこへ行くべきか分からない。
44_5_17_17
เรื่องนั้นไว้ให้เป็นหน้าที่โนอาเถอะ
その事はノアに委ねておきな。
11_51_17_15
เขาจะพาพวกเธอไปยังที่ที่ควรจะไปเอง
あの子がお前達を行くべき場所まで連れて行く。
@x0b3JaP_800_1135
35_7_19_9
หาว
ふあ
38_33_18_14
หยุดพักกันก่อนละกันนะ
とりあえず一休みしようか。
83_76_12_9
ขยับ
ごそ
@vPcNmdC_800_1135
9_1_17_15
ดีขึ้นมั้ย โนอา?
元気出た、ノア?
72_2_21_16
ไปทางไหนกันดีนะ พวกเรา...
どっち行けばいいんだ、私ら…
4_35_21_13
นี่ก็คงเดินทางกันต่อได้ซักพัก
これはしばらく旅が続くかな。
38_33_15_10
แล้วค่อยหาที่ตั้งแคมป์
で、ゆっくりキャンプ場を探し、
35_43_11_14
เขย่า เขย่า
ゆさゆさ
@SFSCsVR_800_1135
55_1_13_17
หมีนี่นา
熊じゃん。
73_3_21_12
เคยดูในสารคดี
ドキュメンタリーで見た。
55_36_12_9
ว้าว
わあ
14_47_27_27
เนี่ย.. เขาบอกว่ามันจะดุร้ายมากเลยนะ ถ้ามันอยู่กับลูกของมัน....
あれさ…とっても怒るらしいんだ、もし子供が一緒にいたら…
50_83_17_10
ว้าว
わあ
@k3P1Uyi_800_1135
24_8_14_12
หวือ
ひょい
67_16_24_14_30
ปิ้ว
ピュン
@HisRrOm_800_1135
4_3_27_13
ปืนของเราแค่ .38
こっちの銃は .38 だけ。
50_32_16_20
จะหยุดหมีตัวขนาดนี้ได้!
これぐらいの熊は止められる!
54_63_23_17
ต้องยิงที่หัวเท่านั้น!
頭を撃つだけでいい!
@1zypGPH_800_1135
33_2_24_16_30
เอี๊ยด
ギィー
10_34_38_16
แหะ แหะ แหะ
はっはっはっ
@nUAdVd6_800_1135
16_8_16_13
เอิ่ม...
うーむ…
12_26_21_18
ใช้กับสัตว์ได้ด้วยสินะ...
動物にも効くんだね…
18_58_23_15
แล้วพวกเรากำลังจะไปไหนกันเนี่ย
で、私らどこに向かってるんだこれ。
@rGfq1xJ_800_1135
11_3_22_16
โพรง... ไม่สิ สงสัยจะถ้ำ...
うろ…じゃなくて洞穴かな…
68_3_18_17
บ้านของเจ้าพวกนี้เหรอเนี่ย?
この連中の家とかか?
42_35_17_16
โนอา เดี๋ยว! มันอันตรายนะ
ノア、ちょっと!そこ危ないって。
52_65_17_13
โนอา!
ノア!
@KrXn9Gp_800_1135
7_3_22_16
อ้อ ดีนะ ไม่ลึกเท่าไหร่...
あ、良かった、ほとんど深くない…
25_64_15_12
นี่มัน..?
これは…?
@WAxSxq1_800_1135
21_1_19_18
สถานที่ฝังศพ... สุสานงั้นเหรอ?
死体を埋めた墓場…お墓なのか?
56_2_16_14
จำนวนขนาดนี้...
こんなに数多く…
75_1_14_11
สภาพแบบนี้...
こんなお墓…
9_35_34_18
ไม่ใช่สุสาน นี่มันถูกเอามาทิ้งขว้างตะหาก
墓じゃなくて、これは放り捨てられたんだ。
16_57_24_14
โนอา พวกเราออกไปกันเถอะ
ノア、私達、出て行こう。
@ANIx08I_800_1135
@ufwCiz0_800_1135
12_9_20_14
โนอา!!
ノア!!
11_35_21_22
พวกเขาไม่ได้ทุกข์ทรมานอีกแล้ว!
その人達はもう苦しんでいない!
70_36_20_18
พวกเขาจากไปนานแล้วโนอา!!
その人達はとっくにいない、ノア!!
27_66_29_21
พวกเขาไม่เป็นอะไรแล้ว!!!
その人達はもうだいじょうぶ!!!
@VwH0nqb_800_1135
6_3_16_13
อือ~~
うう〜
74_2_18_14
นั่นแหละ ดีมาก มองพี่นะ
そうだ、よし、姉さんを見て。
15_36_19_18
กลับมาอยู่กับพี่ตรงนี้...
姉さんとこっちに戻って来る…
@SM1ZvF0_800_1135
36_36_17_13
โนอา...
ノア…
62_50_26_23
ต้องอยู่กับสิ่งเหล่านี้มาตลอดเลยเหรอเนี่ย....
ずっとこういった物と生きて来たのか、これは…
@MI2g9h4_800_1135
47_2_22_23
โหดร้ายจริงๆ ใครกันนะทำแบบนี้ได้...
本当ひどい、誰だろ、こんな事するの…
76_29_20_17
พวกข้าเองแหละ!!
それはワシらさ!!
69_50_16_11
แกร่ก!
ガチャ!
83_48_15_12
เตรียมตัวตายได้!
死ぬ準備をするがいい!
87_73_12_8
เฮือก
ぞっ
49_91_50_8
คนเพี้ยนๆก็ฝันอะไรเพี้ยนๆน่ะแหละ
ずれてる人はずれてる夢などを見るってことだ。