@1_800_1135 13_5_11_9 บ้าเอ๊ย!! バカめ！！ 14_1_8_4 เฮ わー 23_10_8_10 เฮ เฮ わーわー 14_18_12_7 เฮ เฮ わーわー 30_3_22_16 งั้นตามสัญญานะพวก!! เงินนี่ชั้นขอล่ะ!! じゃあ約束通りね、お前ら！！このカネはオレがもらうよ！！ 38_25_10_7 เจอกัน เอิร์ล じゃあね、アール。 51_18_6_5 กิ๊ง チャリ 14_33_15_14 จะทำอะไรน่ะ!! 何すんの！！ 15_57_13_13 เฮ่ะเฮ่ะ คิดแล้วว่าต้องเจอในที่แบบนี้!! へへっ、こういう場所なら会える思った！！ 28_58_12_11 ลูกพี่แพ้เด็กแบบนี้เหรอเนี่ย? ウチの子が、こんな子供に負けたってのか？ 38_58_12_9 พวกคุณพูดถึงอะไรน่ะ!!? あなた達、何の事を言ってんの！！？ 71_70_11_6_30 ควับ さっ @2_800_1135 7_3_15_20 แล้วเจอกันในการแข่งเบรคสตรีทน้า ♥ じゃあブレイクストリートの試合で会おうねー♥ 13_23_18_12 กล้าประกาศขนาดนี้แสดงว่าทีมเธอคงเก่งมากสินะ? 勇気ある宣言をして、お前のチームは上出来だという事だね？ 83_3_13_16 พวกเราคงต้องสอนให้เธอรู้จักโลกใต้ดินหน่อยแล้ว!! 我々はお前に地下の世界を教えてやらなきゃならんようだ！！ 13_36_11_8 นั่นมัน.... あれは… 50_37_12_10 เด็กในทีมนานาโฮะนี่นา... チームななほの子じゃん… 64_30_22_20 ถึงจะมีกฏห้ามใช้ความรุนแรงระหว่างแข่งก็จริงแต่นอกการแข่งจะขู่, ทำร้าย, หรือเชือดทิ้งก็ไม่มีใครสนใจทั้งนั้น!! 試合中の暴力は禁止だが、実際、試合の外では脅し、傷つけ、切りつけた所で誰も興味ない！！ 15_48_16_17 ถ้าไม่อยากตายเธอกับทีมถอนตัวจากการแข่งไปซะ!! 死にたくなければお前とチームは試合から引き下がれ！！ 30_48_15_20_40 หึหึหึหึ ふふふふ 47_48_15_14_40 ม่ายเอา! やーだ！ 82_50_12_10 ว่าไงนะ!! なんだって！！ 62_54_22_15_40 ก๊อง ガーン @3_800_1135 11_5_11_12 ท่าจะต้องเข้าไปช่วยแล้วแฮะ... 助けに入らなきゃいけないようだな… 21_14_8_4 ควับ さっ 34_1_34_19_40 ควับ さっ 70_4_18_15 พูดยากนักเรอะไง!!? そんな言いにくい事かよ！！？ 71_18_16_10_30 หมับ がしっ 16_30_12_16_50 คึ่ก ドド 1_41_20_33_50 คึ่ก คึ่ก ドド 46_30_16_33_50 คึ่ก คึ่ก ドド 38_68_13_18_50 คึ่ก ドド 7_31_8_9 น...... な…… 51_67_17_11 นานาโฮะ!!? ななほ！！？ 11_74_16_16 รู้สึกว่าผับข้างๆจะมีแข่งพนันเต้นใช่รึเปล่า เอพริล? パブのそばでダンスの賭け勝負がある気がして、そうだよね、エイプリル？ 76_79_12_13 อ๊ะ!! แหะแหะแหะแหะ!! ああっ！！えへへへっ！！ 57_88_10_6_30 เฮือก ぞぞっ @4_800_1135 14_1_18_10_40 อ๊าก! あーっ！ 9_11_14_13_40 พลั่ก ドカッ 22_25_9_5_30 ผัวะ ボコッ 56_3_16_15 ถึงจะใต้ดินยังไงก็เถอะ แต่จะขู่ผู้หญิงคนเดียวต้องยกพวกมาขนาดนี้เลยเหรอ? 地下がどうだろうといいけど、一人の女性を脅すのはそんなに褒められた事か？ 75_12_12_11 แอนดี้? エンディー？ 51_38_15_7 อ๊ะ... หมอนั่น... あっ…アイツは… 18_46_14_13 หมอนี่ใครวะ!!? 誰じゃあ、こいつ！！？ 71_48_15_10 รุมมันเลย!! 囲め！！ 32_55_44_13_30 ตุบ ตุบ ตุบ ตุบ タッタッタッタッ 11_63_17_17 อยู่ในวงล้อมแบบนี้นึกถึงวันวานเลยนะ... นานาโฮะ こんな包囲された中だと、昨日の事を思い出すね…ななほ。 71_77_12_12 เอ๋? เคยรู้จักกันหรอกเหรอ? え？知り合いだったの？ @5_800_569 6_9_10_16 90 ครั้งที่ผ่านมาคุณไม่เคยเอาชนะผมได้... ไอดา! 過去に90回、あなたは僕に勝てたことがない…アイーダ！ 10_27_8_15 ครั้งนี้ก็จะเหมือนเดิม!! 今回も前と同じだ！！ 84_8_11_21 งั้นเหรอ? แต่ชั้นก็จำไม่ได้ว่านายเคยเอาชนะชั้นได้เหมือนกันนะ เอซวาน!! そうか？けど、君がオレに勝てた事があるかも、オレは覚えてないな、エスワン！！ 88_31_7_15 ถ้าจะเออออไปเองเอาชนะชั้นให้ได้จริงๆซักทีสิ!! 自分でそう抜かすなら、オレに本当に勝ってみせてごらん！！ 0_39_98_40_50 ครืนนนนนนนน ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ @6_800_1135 11_6_13_13 ว่าแต่เบญรู้ได้ไงว่าเป็นผู้หญิงอ้ะ? ところでベン、女だって知ってたのかい？ 36_3_10_12 เอ๋? ก็เสียงเป็นผู้หญิงไม่ใช่เหรอ? え？まあ声は女じゃないの？ 47_6_17_13 เสียงออกจะทุ้มเหมือนเด็กผู้ชายท่าทางก็ห้าวๆ แถมยัง "แบน" แบบนั้นเธอน่ะนะ 声は男の子みたいに相当低い。荒々しい。それにあんな「平ら」で、あんたさぁ。 63_14_9_5 แค้นสินะ? 怒らすよね？ 75_9_11_9 จงใจพูดให้ได้ยินสินะ...? わざと聞こえるように言ってるよね…？ 78_17_8_5_30 อึก うっ 15_34_17_22 ผมจอแบนแล้วมันหนักหัวใครไม่ทราบ!!? 僕ってそんなにペチャパイなのか、誰かご存知！！？ 4_50_46_24_50 ครืนนนน ゴゴゴゴゴ 13_74_13_12 ม... ไม่หนักจ้า...!! そ…それほどでもー…！！ 69_79_15_12 ดุยังกับไอดาไม่มีผิด!! 怒るとアイーダと違いがない！！ 42_79_15_12_40 เฮือด ぞぞっ @7_800_1135 13_15_10_10 ผมไม่รู้หรอกนะ.... 僕は知らないけど… 22_15_8_5 กรอด ギリッ 34_8_15_13 ว่าทำไมอยู่ๆคุณถึงหนีมาไอดา!! アイーダ、なぜあなたが突然、ここへ逃げて来たか！！ 50_14_17_10_40 ควับ さっ 80_5_15_15 แต่คนที่เหมาะสมจะลงแข่งกับคุณมีแต่ผมเท่านั้น!! だけど、あなたと試合に出るにふさわしい人は、僕だけだ！！ 11_34_16_22 ทำไมน่ะเหรอ...? ชั้นนั่งรถจากแมนฮัตตั้นแล้วเผลอหลับแล้วอยู่ๆก็โผล่มานี่น่ะ.... なんでって…？オレ、マンハッタンから車に乗って、うっかり眠って、ここに飛び出して…？ 84_34_11_17 เลยต้องอยู่ที่นี่ไปพลางๆก่อน แหะแหะ... それで先にとりあえずここにいることに、へへっ… 49_37_16_11_30 ซี-ด ズーン 14_57_18_10 แต่งงานกับผมเถอะ!! 僕と結婚しよう！！ 45_59_13_9_40 ห๊า!! はあ！！ 10_67_12_14 ได้กลิ่นทะแม่งๆจากประโยคนั้นแฮะ.... その文章から怪しげな匂いがするな… 22_69_12_7 นั่งรถข้ามทวีป? 車に乗って大陸越え？ 35_66_9_10 เอ๋? อะไรเหรอ? え？何か？ 48_69_12_9 หุบปาก!! うるさい！！ 58_80_13_13 ลืมเรื่องนั้นแล้วเริ่มกันเลยเหอะน่า!! その事は忘れて、始めなさいってー！！ 76_71_17_18_40 ควับ さっ @8_800_1135 5_3_11_12 เตรียมตัวโดนขยี้ได้แล้ว เอซวาน!!! 握りつぶされる用意をするがいい、エスワン！！！ 36_1_20_10_40 ควับ さっ 63_13_9_10_40 ตึก タッ 37_29_21_12_40 ควับ さっ 1_71_24_17_40 ครืนนนนนน ゴゴゴゴゴゴゴ 48_73_20_25_40 ครืนนนนนน ゴゴゴゴゴゴゴ 72_86_16_11_40 ครึ่ก グググ @9_800_1135 22_0_12_5_30 เปรี๊ยะ ビリッ 16_5_17_11_30 แคร่ก แคร่ก バキバキ 34_12_49_22_50 เพล้ง パリーン 16_25_7_7 ฮึ♥ ふっ♥ 66_34_29_12_40 ควับ さっ @10_2048_1450 18_13_10_17 มือเดียว!? แถมยังรุนแรงกว่าตอนที่เต้นกับชั้นซะอีก!! 片手！？それにオレと踊った時より激しいとは！！ 27_2_10_12_40 ควับ さっ 7_32_8_14 นี่คือพลังที่แท้จริงของท่าเต้นเธอสินะ...!? これがお前のダンスポーズの実力だね…！？ 53_2_45_33_50 ฉูด ブシュッ 80_27_12_38_40 บั่นเศียร!! バンシアン！！ # บั่นเศียร 「バンシアン」は「ラーマキエン物語」を元にしたムエタイの技。
意味は「頭を突く」。 @11_800_1135 7_14_13_13 ตานายล่ะ!! 君の目だよ！！ 30_1_19_14_40 ควัด さっ 6_75_38_24_50 วูบ ぶんっ @12_800_1135 39_0_12_15 อัพร๊อคที่ใกล้มากจนแทบจะเป็นการทำร้ายจริง.... 本当に破壊になりそうなほど近いアップロック… 76_2_22_16 เป็นการข่มขวัญที่บอกว่าพร้อมจะ "ชกต่อย" กันจริงๆได้ทุกเมื่อ.... いつでも本当に「殴り合う」準備があると言うような脅迫だ… 76_21_20_13 แนวทางการเต้นของนายมันไม่เปลี่ยนไปเลยนะ.... 君のダンスのジャンルは変わってないね… 21_24_19_10_40 ฟุ่บ ฟุ่บ シュッシュッ 50_9_18_21_40 ฟุ่บ ฟุ่บ ฟุ่บ シュッシュッシュッ 21_33_23_17_40 ควับ さっ 61_34_14_8_30 หมับ がしっ 4_48_11_13 ....นี่มัน!? …これは！？ @13_800_569 8_18_11_13_40 หมับ がしっ 0_35_7_16 ดึงโต๊ะขึ้นมา.... 机を引っ張って来た… 14_39_10_15 พร้อมบิดตัวไปตามแรงเหวี่ยง...! 遠心力に従い体をひねるとともに…！ 14_53_10_16_40 ควับ さっ 1_64_22_34_50 กึก ตึง がっ タンッ 23_49_53_46_50 ครืด ズズッ 88_13_8_15 ฟ... ฟรีสพร้อมโต๊ะที่กำลังหมุน!! ふ…フリース、回っている机とともに！！ 84_47_8_11 ตาเธอแล้ว!! お前の目 84_58_6_10_30 ควับ さっ 94_62_5_8_30 ตุบ スタッ 86_68_7_17 คิดแล้วเชียว 絶対思った。 94_70_5_15 เป๊ะเลย... ぴったし… 88_89_6_9_30 หึ ふっ @14_800_1135 10_8_19_20 จนถึงตอนนี้นายมันก็เป็นแค่... 今に至るまで君はただの… 71_59_24_14 * MASS PRODUCT 70_0_28_4 * สินค้าผลิตจำนวนมาก * 大量生産 7_91_9_7 ท่าเมื่อกี้มัน... さっきのポーズは… 10_76_12_16 นายก็แค่เต้นแพทเทิร์นเดิมๆที่หาดูได้ตามเน็ต 君は、ただのネットで探せるいつものパターンのダンス。 24_76_11_10 แมส.... マス… 38_72_22_11 ** จริงอยู่ว่าภายใต้แสงอาทิตย์นี้ไม่มีอะไรใหม่ ** 実際、この太陽の光の下には何も新しいのがない。 53_82_16_15 แต่พวกเราเป็นสิลปินฉะนั้นจงขโมยอย่างสิลปิน!! が、我々は芸術だ。だから芸術的に盗む！！ 74_77_11_7 -โปรดัก? …プロダクト？ 80_84_9_9 ว่าไงนะ? なんだって？ 45_97_54_3 ** How to steal like an artist - by Austin Kleon @15_800_1135 17_0_16_12 นี่คือสิ่งที่นายไม่มี!! これが君に無い物だ！！ 28_13_11_13 ตึง ズンッ 38_13_9_9 สิ่งที่.... 僕に… 71_24_12_8 ผมไม่มี...? 無い物…？ 60_21_9_8_30 เปรี๊ยะ ビリッ 73_12_12_6_30 เปรี๊ยะ ビリッ 2_22_62_59_60 ครึก ガラン 54_80_19_15_30 หน้าอกไงล่ะ ♥ 胸だよっ♥ 86_82_9_14 อย่าไปพากย์ทับสิ!! 吹き替えるなよ！！ @16_800_1135 21_7_15_27 ค... แค่สองคน!! พวกแกเป็นใครกันแน่!!? ふ…二人だけ！！てめえら、いったい誰だ！！？ 77_9_13_12 ย... ยอดไปเลย!! す…すごいぞ！！ 61_29_13_12 ไม่นึกว่านายจะเก่งเรื่องชกต่อยนะแอนดี้ 君がボクシングがうまいとは思わなかった、エンディー。 75_31_14_15 นานาโฮะก็ยอดไปเลย สมแล้วที่เคยอยู่กลุ่ม "ครูเซเดอร์" ななほはすごいぞ、さすが「クルセイダー」グループににいただけある。 5_45_17_20 อ.. แอนดี้กับนานาโฮะสองหัวหน้ากลุ่ม "ครูเซเดอร์" !!? エ…エンディーとななほ。「クルセイダー」グループのリーダーふたり！！？ 67_49_20_19 กลุ่มนักเต้นที่เคยอันตรายที่สุดในแคลิฟอร์เนียใต้... ก่อนจะแตกด้วยแกงวอร์สเมื่อปีก่อนน่ะเหรอ!!? 南カリフォルニアで最も危ないダンサーグループ…去年のギャグウォーズで潰れる前の！！？ 66_79_12_7 ไม่จริงอ่ะ... まさかぁ… 77_78_9_6 ห... หัวหน้า? リ…リーダー？ 87_86_11_11 * gang wars สงครามระหว่างแก๊ง * gang wars ギャングどうしの戦争 @17_800_1135 15_3_13_15 ไม่แปลกหรอกที่จะไม่มีใครรู้ว่าเรายังอยู่... まだいるとは誰も知らなくておかしくないけど… 24_17_8_6_30 ฮึ! ふっ！ 50_11_12_13 จากตอนนั้นตาแก่นั่นก็เกิดบ้าเรื่องพ่อๆลูกๆขึ้นมา あの時から、あのじいさんは親子ともどもバカやってきた。 62_13_13_17 ประวัติถูกลบซะเกลี้ยงโดยเฉพาะชั้นพวกหน้าเก่าเองก็นึกว่าชั้นตายไปแล้วจากฝีมือตาแก่นั่น... 歴史はすっかり消される。特にオレ。古い顔どもだってオレは死んだと思ってる。そのじいさんの腕前から… 13_32_19_16 แต่นานาโฮะ... ตอนไปโรงเรียนไม่เห็นจะบอกว่ารู้จักหมอนี่เลยนี่นา.... แถมเป็นหัวหน้า... でも、ななほ…学校に行った時、コイツを知ってると言ってたように思えないんだけど…それにリーダーだ… 56_32_9_9 ไม่เคยถามนี่.... 質問してないもん… 79_30_13_16 ง่ะ...! ว่าแล้วต้องพูดงี้... なっ…！言わなきゃダメって事… 16_50_18_13 .... ต... แต่ตอนนั้นเราไปทาบทามหมอนี่ก็น่าจะเกริ่น... โธ่... ช่างเถอะ!! …で…でもあの時コイツに探りを入れてたのは前置きする物…ったく…どうでもいい！！ 29_63_9_6_30 ฉึบ ツッ 37_49_17_19 ชั้นไม่สนว่าแกเป็นใครมาจากไหนหรอกโว้ย!! オレはてめえが誰でどこから来たかということに興味ないんだっつの！！ 69_49_16_19 อย่ามาหยามกลุ่มซาวันน่าให้มากนัก!! あまりサバンナグループを侮辱するなよ！！ 30_71_28_19_50 ควับ さっ 54_56_13_13_50 ควับ さっ 77_71_20_16_40 วูบ ぶんっ @18_800_1135 12_0_50_30_50 บึ้ก ボンッ 8_63_12_16 หวา! หวา! หวา! หวา!! わ！わ！わ！わ！！ 48_71_12_10_30 ครึ่ก ドサッ 58_76_11_13 เฮ้...! ป... เป็นอะไรรึเปล่า? おい…！だ…だいじょうぶか？ @19_800_1135 17_1_23_14_40 จู๊ด ブシュー 79_6_15_12 เสื้อขาด...? ช่างเถอะ 服が破れた…？まあいいや。 83_30_12_12 ช่างได้ไงเล่า!!? まあいいのかよ！！？ 13_41_15_9 อ... เอาเสื้อชั้นไปใส่ก่อน... ま…まずオレの服を着て… 58_38_10_8 เหม็นเหงื่อ... 汗臭い… 73_41_13_10 ไม่ขอบคุณซักหน่อยเหรอ? ありがとうぐらい言わないの？ 27_51_8_7 แล้วก็... それと… 38_52_17_19 ชั้นก็ยังรอเธอกลับมาเสมอนะ นานาโฮะ... オレはいつでもお前が戻るのを待ってるんだ、ななほ… 60_51_16_16 หรือว่าสองคนนี้จะเคย...♥ もしかして、この二人って…♥ @20_800_1135 15_4_13_15 เรื่องระหว่างเราน่ะ... オレらの間のことは… 74_4_13_17 มันจบไปตั้งแต่อุบัติเหตุครั้งก่อนแล้ว... あの時の事故があった時から終わった… 14_42_11_12 รีบๆทำใจซะ.... 早く立ち直れ… 26_41_14_20 ได้ยินว่าอุบัติเหตุที่ว่าก็เกิดขึ้นเมื่อปีก่อน ก่อนการแข่งเบรคสตรีท.... 例の事故は去年起きたと聞いた。ブレイクストリート試合の前… 39_41_18_10 รวมถึงสตรีทคิงและนักเต้นอีกหลายคนเช่นกัน ストリートキングともう何人かのダンサーも含めて。 43_54_14_10 เอพริลกลับ...! エイプリル、帰る…！ 50_65_12_8 ร.. รอด้วย! ま…待ってくれ！ 59_41_27_29 บางทีเรื่องแกงวอรส์ก็อาจถูกจัดฉากให้ดูเป็นอุบัติเหตุด้วย.... วงการใต้ดินนี่มัน... น่าตื่นเต้นจริงๆ♥ もしかするとギャングウォーズの事は、事故に見せるため舞台が用意されたのかも…地下のサークルって…本当ドキドキする♥ @21_800_1135 30_3_24_11_40 ควับ さっ 28_13_18_12_30 ครืด ズズッ 15_26_15_13_40 ตึก トッ 65_13_21_7 สิ่งที่... ผมไม่มี... 僕に…無い物… 29_46_10_5_30 หมับ がしっ 8_72_59_24_50 ฟ้าว ひゅう 52_38_14_16 การกระโดดนี่มัน... ฟรีรันนิ่ง!! このジャンプは…フリーランニング！！ 78_54_12_7 เอ๋? え？ 48_56_32_21_50 ควับ さっ @22_800_1135 1_25_19_14_40 ควับ さっ 38_43_17_14_40 ควับ さっ 12_53_15_11_40 ควับ さっ 70_4_9_7 หยุดนะ!! やめて！！ 77_12_7_7 เจ็บ!! 痛い！！ 57_20_26_7 เผียะ เผียะ パシッパシッ 42_29_11_7 เหมือนสองฝั่งจะไม่เข้ากันชอบกล まるで両側が異様に噛み合わないよう。 41_35_11_9 ทุกที่คือเวที... それぞれが舞台… 27_40_11_15 เป็นการเต้นที่แสดงให้เห็นว่า... そう見せるダンスだ… 10_79_16_13_40 ตุบ スタッ 72_90_19_9 อย่างแท้จริง!! 本物のように！！ @23_800_1135 11_1_35_9 นี่คือสิ่งที่.... ผมไม่มี...? これが僕に…無い物…？ 43_0_41_27_50 ตึง ドンッ 18_34_10_10 นี่... これ… 71_34_9_8 นี่มัน...!! これは…！！ @24_800_569 3_1_11_23 ตึง ドンッ 68_0_12_52 คึ่ก คึ่ก คึ่ก คึ่ก คึ่ก ドドドドド 77_38_12_32 คึ่ก คึ่ก ドドド 82_1_7_18 ถึงท่าจะยังแข็งอยู่.... ポーズはまだ力強いまま… 69_49_9_21 แต่เป็นการผสมท่าเต้นที่สุดยอดไปเลย ♥ だけどダンスポーズの混合はすごいぞ♥ 69_71_6_10 แอ้ก!! ぐえっ！！ 75_69_15_13_30 โป๊ก โป๊ก ボカボカ 91_66_8_14_30 โครม ドカン 83_86_7_11 จ๊าก!! だぁーっ！！ @25_800_1135 8_6_13_15 ป... เป็นอะไรรึเปล่า? だ…だいじょうぶかな？ 19_2_20_12 หวา หวา うわわ 48_4_14_18 ....ลองครั้งแรกล้มเหลวแฮะ... …初めてやってみて失敗したな… 65_12_11_8 ว้าก! わーっ！ 79_6_12_14 ไม่เห็นจะเท่าไหร่เลย!! その程度には見えなかった！！ 77_25_11_8 ว่าไงนะ!!? なんだって！！？ 68_34_17_22 ต... แต่เวลาไม่มีแล้ว... ฉะนั้น.... で…でも時間はもう無い…だから… 11_61_15_12 เหมือนโดนหลอกด่า.... 嫌味を言われてるよう… 26_69_15_9 เลือดพุ่งแล้ว...!! 血が出た…！！ 41_74_9_14 เตี้ย แมน แบน ซึน... 低い、メン、平ら、ツン… # เตี้ย แบน ซึน ティア(背が低い)、ペン(平ら)、スン(ツンツンしてる)は、タイでよく言われる萌え属性の組み合わせ。
ちなみに แมน は英語の man で、語呂の合う言葉をひとつ混入させた。 68_66_20_16 ผ... ผมจะยอมความคิดงี่เง่านี้ก็ได้!! ぼ…僕はこのアホな考えを認めてもいい！！ @26_800_1135 18_32_15_12 แบบนี้คนก็ครบแล้วสินะ!! これで人は揃ったね！！ 13_46_14_16 เต้นกันไปคนละทางขนาดนี้.... こんなに人それぞれなダンス… 53_48_10_13 ทีมจะเละเทะแค่ไหนกันนะ... チームはどれだけめちゃくちゃに… 66_51_25_16 ที่จะพอเป็นก็มีแค่เบญล่ะมั้ง... เด็กนั่นฝึกกี่วันล่ะ? まあまあできるのは、ベンだけかなぁ…あの子、何日練習したっけ？ 83_83_12_11 รวมวันนี้ก็ 4 วัน 今日を入れて4日 @27_800_1135 64_13_13_12 แค่... แค่ 4 วัน!! よ…4日だけ！！ 74_32_11_12 ยัยนี่เป็นใครกันแน่!! こいつ、いったい何者！！ 14_46_20_11 เอ้า! มัวยืนทื่ออะไรกันล่ะ? さあ！何を突っ立っている？ 14_78_13_13 ด... เดี๋ยวครับ! ま…待ってください！ 37_45_17_16 พวกเธอก็ชอบเต้นไม่ใช่เหรอ ♥ お前達はダンス好きじゃないか♥ @28_800_1135 72_20_15_10_40 วืด すぅっ 14_38_16_19 แต่งงานกับผมเถอะ!! 僕と結婚しよう！！ 77_64_11_13 ข... ขอลาออกจากทีม!! チームから抜けてくれ！！ 84_75_12_11 เอ๋? เกิดอะไรขึ้นล่ะ? え？何かあったの？ 78_86_10_12 น... นี่ไม่รู้ตัวจริงๆเหรอเอซ!! こ…これ、本当に気づいてない、エス！！ @29_800_1135 14_13_12_15 ถึงเรื่องของเราจะจบไปแล้วนานาโฮะ... オレらの事は、もう終わりだ、ななほ… 35_13_12_18 แต่การแก้แค้นของชั้นมันเพิ่งเริ่ม...!! でもオレの復讐は始まったばかり…！！ 69_13_18_15_40 แปล๊บ ひりっ 16_41_16_16 เจ้าคนขี้ขลาดนั่น!! あの臆病者め！！ @30_800_1135 14_7_15_19 ทำไมปิดไฟมืดขนาดนี้ล่ะ ไมนอส? こんな真っ暗、なんで灯を消す、マイノス？ 51_6_17_16 นายนั่นล่ะ ถอดเสื้อเห็นไม่หนาวรึไง? 君ったら、服脱いで寒かったりしないのか？ 67_1_18_12 น้องสาวนายเพิ่งหลับไปน่ะแหละ 君の妹なら眠ったばかりさ。 14_33_17_15 ....ถึงตอนนี้น้องนายจะไม่เป็นอะไรแต่อีกห้าปี... สิบปี... นายจะทำยังไง? …今の所、君の妹はだいじょうぶだけど、もう五年…十年…君はどうする？ 74_33_12_13 ....ชั้นก็ห่วงเรื่องนั้นเหมือนกัน เคนตัน …オレもその事が心配だ、ケンタン。 15_48_14_17 ทางนั้นว่าไงบ้าง? อินทุพล โนว่า โนวี่ そっちの方はどうだった？イントゥポン・ノヴァ・ノヴィ。 37_46_15_14 ชันเริ่มปล่อยข่าวเรื่องพวกเราไปแล้วตอนนี้ฮือฮากันใหญ่ オレは自分達の噂を流し始めてしまった。今、かなりの騒ぎだ。 53_49_16_15 หนูเองก็ทยอยท้าแข่งกับพวกอันดับต้นๆจากใต้ดินแล้วล่ะ! ぼくだって地下から、初級の連中との試合に次々と挑んだよ！ 71_46_20_19 เค้าเองก็เหมือนกัน ป่านนี้สตรีทคิงคงนั่งไม่ติดแล้วล่ะ!! アタイも同じ。今頃ストリートキングは座っていられないよ！！ @31_800_1135 9_2_14_15 การแข่งปีนี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยน่ะ... 今年の試合には小さな変更があるんだ… 47_13_16_16 เพราะสปอนเซอร์รายนึงเทคโอเวอร์การแข่งไป 一件のスポンサーが試合をテイクオーバーしたために。 76_5_14_14 แบบนี้ก็น่าสนุกดีนี่นา... それなら面白いじゃん… 7_31_15_17 เรามาเริ่มเขย่ากรงของสตรีทคิง... オレはストリートキングのかごをゆすり始めに来た… 66_70_21_19 ในนามของ "KNIGHT-MARE" กันเถอะ!! 「KNIGHT-MARE」の名のもとに！！