@1_800_1157
68_17_23_12_30
ปรือ
ぼんやり
79_52_19_16
ผ้าห่ม?
毛布?
84_76_13_15
ตื่นแล้วสินะ
起きたね。
@2_800_1155
@3_800_1141
5_33_23_16
ดีแล้วที่ตื่น...
よかった、起きて…
67_1_22_19
น้องสาวคนอื่นจะได้กลับไปนอนที่ห้องซะที
一方の妹は、帰って来てさっさと部屋で寝ちゃう。
88_7_11_14
ลากที่นอนมานอนเฝ้านานแล้ว
布団ひきずって来てずっと添い寝してる。
73_22_14_9
ฟี้
すー
61_43_21_10
อา...
あ…
2_73_17_21
พี่อเลนขาาาา
アレンさまああ
77_58_19_24
ถ้านายไม่ตื่น ไอ้เภาก็คงนอนเฝ้าอยู่แบบนี้จนเช้านั่นแหละ
君が起きなければ、パオのやつは朝までこうやって添い寝してるからよ。
@4_800_1136
5_2_18_23
ขอเข้าห้องน้ำก่อนแล้วเดี๋ยวฉันจะไปส่งนายที่บ้านแล้วกัน
先にトイレ行かせて。すぐ僕が君を家に送ることにする。
16_35_16_10
ควับ
さっ
45_2_20_24
ตื่นไอ้เภากลับไปนอนที่ห้องตัวเองได้แล้ว! เลิกทำตัวบ้าบอซะที
おいパオ起きて自分の部屋に戻って寝なさい!さっさとアホやるの止め
48_33_17_14
ห๊ะ!!
は!!
49_48_14_10
โป๊ะ
ポカ
3_68_22_27
ไม่ใช่เด็กแล้วอย่าให้ฉันต้องบ่นบ่อยๆได้ไหมเฮ้อ!
子どもじゃないなら僕にしょっちゅう文句言わせないで、ほら!
@5_800_1137
20_48_24_23
โกรธอยู่? ...เพราะเรารึเปล่า?...
怒っている?…自分のせいかな?…
67_2_15_14
เฮ้ออออ
はぁぁー
4_77_21_11
เรา...
自分は…
82_82_17_16
ทำบ้าอะไรลงไปว่ะ
何バカやっちまった。
@6_800_1133
68_65_31_34_30
จูบลงไปเต็มๆ เลยโว๊ยยย!!!
思い切りチューしちゃったわああ!!!
@7_800_1161
2_1_20_16
นี่กูทำอะไรลงไปกันแน่คิดอะไรอยู่อะไรดลใจ!?
このオレは、いったい何をした。何を考え、何に触発され!?
45_1_17_14
ใครก็ได้ช่วยอธิบายหน่อยเถอะ!
誰か、ちょっと説明してくれよ!
80_25_19_17
กูใกล้จะบ้ากับความคิดและการกระทำตัวเองแล้ว!
オレは自分の考えと行いで、おかしくなりそうだ!
@8_800_1138
5_4_16_16
...กูว่า...
…オレって…
76_27_22_20
กูอาจเป็นเกย์...
もしかしてゲイ…
2_52_15_14
ห๊ะ?.........
は?………
@9_800_1145
3_22_17_22
เกย์ไม่ใช่โรคเอดส์ที่แค่มึงเป็นเพื่อนกูแล้วมึงจะกลายเกย์ไปด้วย
ゲイはエイズと違う。おめぇがオレの友達なだけで、おめぇもゲイになるとか。
40_0_16_20
ไอแทนมึงช่วยเปลี่ยนเป็นโรคเมอร์สหรือซาร์สได้ไหม เป็นเอดส์แล้วเหมือนกูเคยมีอะไรกับมึงเลย
おいテーン、おめぇマーズかサーズに変えてくれるか。エイズだとオレがおめぇとした事あるみたいだ。
56_1_10_13
แค่นี้กูก็กลุ้มจะแย่แล้ว
これだけでもオレは相当悩む。
81_2_16_12
มึงอยากตายไวเหรอ?
おめぇ今すぐ死にたい?
85_16_14_15
นี่เราพูดเรื่องกูอาจเป็นเกย์ไหม?
自分が、オレはゲイかもって話するか?
5_47_21_19
แล้วมันเรื่องอะไรทำให้คนอย่างมึงคิดบ้าอะไรแบบนี้ได้?
で、それ何の話?おめぇみたいな人がこんなバカな事を考えるような
24_48_15_11
เกย์ดาร์กูไม่เห็นจับสัญญาได้?
オレのゲイダーでは問題を掴めない?
81_47_17_21
อย่าบอกว่ามองไอโอมแล้วพิสวาทขึ้นมา
まさかオムのやつを見て愛情が生まれたとか。
1_74_17_20
เฮ้ย พวกมึงดู ดู ดู๊! น้องเอมไลค์ภาพกูด้วย กูโคตรหล่ออ่ะ!
おいおめぇら見て見て見てぇ!エムちゃん、オレの写真にいいねくれた。オレ超イケてるぁ!
36_75_27_23
มึงช่วยเดาอะไรที่มันเป็นผู้เป็นคนกว่านี้ได้ไหม กูยังไม่บ้าพอจะเอาคนบ้าหรอกนะ หรือมึงจะเอา?
おめぇ考えてみてくれ。奴はそれ以上の人間だ。オレはまだあのバカが欲しい程じゃないけどな。それともおめぇいる?
85_83_15_16
อา... โทษกูผิดเอง กูก็ไม่เอา
ああ…オレが間違ってた。オレはいらない。
@10_800_1137
3_14_14_14
งั้น...
じゃあ…
50_21_15_10_30
กึก
ぐっ
77_10_20_22
ใครคือคนที่ทำให้มึงสับสน...
おめぇを惑わせてるのは誰だ…
1_38_8_11
มึง....
おめぇ…
11_41_14_17
จะไม่พูดใช่ไหม...
言わないでくれる…
5_59_36_14_30
คว้างงงงงง
ジャーーーン
@11_800_1145
25_1_23_22
ใช่ที่ไหนล่ะเว้ย นี่มันเป็นแฟนเพจของเจ้าตัวต่างหากเล่า ไอเภามันบอกมา
どこがだっつの。これはご本人様のファンページのよ。パオのやつが教えた。
2_27_21_19
โห นี่มึงถึงขั้นมีรูปในมือถือเลยเหรอ เป็นสาวม.ปลายรึไง?
ほぉ、おめぇは携帯に写真ある段階に来たか。女子高生かよ?
52_2_18_20
ถึงขนาดมีแฟนเพจเลยเหรอ?! หล่อมาจากไหนว่ะ
ファンページまである程なの?!どこのハンサムよぉ。
83_23_16_16
เออ แถมคนกดไลค์อีกหลายแสน
あー、それに何十万もいいねされてる。
72_46_17_19
ถ้ามึงยังสับสนในตัวเองอยู่ล่ะก็กูขอแทนแล้วกัน
おめぇがまだ自分に迷いがあるならオレに代わらせて。
88_49_11_10
คนอะไรน่ากินชิบหาย
なんかめっちゃおいしそうな人
74_67_14_8
หมับ
がし
90_59_9_13
เกย์ดาร์พัง
ゲイダーしくじる
@12_800_1145
1_6_13_10_30
ปึด
むっ
42_1_14_9
กดไลค์สิครับ รออะไร
いいねしますよ。待ってて。
39_13_16_16
ขี้หวงนะมึง ไม่เป็นไร กูจำชื่อเพจไว้เรียบร้อยแล้ว
用心深いな君は。だいじょうぶ。オレ、ページ名しっかり覚えた。
1_30_18_20
ว่าแต่เป็นลูกครึ่งใช่ไหม หล่อกว่าพวกดาราดังๆ สมัยนี้อีกนะเนี่ย
ところでハーフだよね。今時の有名アイドルよりもイケてるじゃんこれ。
37_36_16_13
มนุษย์เราหล่อได้เบอร์นี้เลยเหรอ โคตรขี้โกง
人類のイケメン。この番号もらったの?超ずるい。
56_25_19_20
แล้วมึงไปรู้จักคนแบบนี้ได้ยังไงล่ะ?
で、おめぇどうしてそんな人と知り合った?
4_51_23_22
เหมือนเท่าทีเห็นนี่จะเป็นเด็กโรงเรียนดังซ้ำน่าจะเป็นลูกคุณหนู ดูแม่งคนละโลกกับพวกเราเลย
これ見た限りでは有名校の生徒でありかつお坊ちゃんらしい。我々と連中の世界とを見ろ。
77_73_22_25
แล้วที่มึงสงสัยว่าตัวเองเป็นเกย์ ก็แสดงว่ายังไม่มั่นใจว่าชอบหมอนี่จริงๆ รึเปล่าใช่ไหม?
で、おめぇ、自分がゲイではないかと迷うって事は、まだ本当にアイツが好きか確信ないんでしょ?
@13_800_1145
32_28_15_14
ดังนั้นสรุปก็คือ
だからつまり、その、
80_28_20_23
ปัญหาก็คือไม่ใช่ว่ามึงเป็นเกย์หรือไม่หรอก แต่เป็นมึงชอบเขาจริงรึเปล่ามากกว่า
問題はおめぇがゲイであるか否かではないんだよ。おめぇが本当にその人を好きかの方だ。
31_60_14_30
...ก็คงใช่เพราะชอบหรือไม่ยังสรุปไม่ได้เลย
…まあそうかも。好きか否かはまだ言い切れないから。
71_83_19_15
แถมยังมีปัญหาสำคัญอีกข้อ...
それに重要な問題がもう一件…
@14_800_1138
67_13_33_13_40
กาแฟ
カフェ
4_37_20_19
ยินดีต้อนรับค่ะ!
いらっしゃいませ!
48_37_25_28
นี่ก็อีกเรื่องที่เป็นปัญหาโคตรสำคัญเลย!!
これが超重要な問題であるもうひとつだ!!
28_73_23_18
เชิญข้างในได้เลยนะคะ!
それでは中の方へどうぞ!
@15_800_1138
4_2_20_17
ขอเป็นโต๊ะนั้งสามคนค่ะ
三人の席でお願いします。
34_4_18_17
แต่เป็นปัญหาที่บอกใครไม่ได้ทั้งนั้น!!
けど誰にも言うことのできない問題!!
56_12_16_10
กริ๊ง
チリン
80_6_19_18
งั้นเป็นโต๊ะด้านในติดหน้าต่างนะคะ
では、窓際の内側の席ですね。
81_76_17_18
ไง ภูมิ
どうも、プミ。
@16_800_1143
2_2_16_20
ในที่สุดปัญหาหลักก็มา...
ついに最重要ポイントが来た…
36_3_19_21
วันนี้ส่งยิ้มนำมาเลยแฮะ... ปั้นหน้ารับไม่ถูกเลยฟะ
今日は笑顔を向けて来たな…ごまかしきれねぇわ。
57_12_16_8
เฮ้อ
はぁ
9_38_16_16
มอคค่าปั่นเหมือนเดิมสินะ
いつものモカフラッペですね。
39_27_16_12
อา... รู้ทุกครั้งเลยนะ
ああ…毎回、分かってるねぇ。
82_39_17_15
ก็มาเกือบทุกวันไม่ใช่รึไง
だって、ほぼ毎日来てるじゃないか。
15_58_16_13
รับรู้ถึงบรรยากาศสีช็อกกี้พิงค์ไหมเธอว์!
ショッキングピンクな雰囲気が分かるか、タゥ!
0_71_14_17
แหม! เห็นเด็กๆจีบกันแล้วโลกสดใสเลยแฮะ!
いやぁ!ナンパしてる子見てると新鮮だな!
65_59_16_8
กริ้ง
チリン
35_84_14_8
อุ๊ย!
ひゃ!
85_80_14_19
โอ๊ะ! สงสัยโลกของสองเราจะจบแค่นี่แล้ว
おっと!我らが二人の世界はこれで終わりなのでは。
@17_800_1147
75_33_22_18
เจอกันอีกแล้วนะ สวัสดีจ๊ะ!
また会いましたね、こんにちは!
2_58_14_12
อ๊ะ! อเลน
あっ!アレン。
22_82_19_11_30
ซีด
ズーン
42_75_27_23
เหวอ!! ลืมไปเลยว่ามี "ปัญหาใหม่" เพิ่มเข้ามาด้วยนี่หว่า!!
うわ!!忘れてたんかい。「新たな問題」が増えていたことを!!
@18_800_1145
6_2_20_17
ของที่สั่งได้แล้วค่ะ มะนาวโซดา! กับมอคคาปั่น
ご注文の品です。ライムソーダ!あとモカフラッペ。
51_6_12_9
อา
ああ。
69_6_17_11
ขอบคุณนะคะ
ありがとうございます。
3_55_16_16
อเลนชอบกินมอคค่าปั่นสินะ
アレンはモカフラッペ好きだね。
39_67_13_14
นั่งด้วยกันด้วยแฮะ
一緒に座ってるしな。
54_51_15_19
ปกติจะชอบนั่งคนเดียวข้างหน้าต่าง...
いつもは窓際でひとりで座ってばかり…
@19_800_1125
32_1_12_13
หื๊อ?
ん?
1_20_13_19
ปกติไม่เคยเห็นหมอนี่ทำการบ้านเลยนิ...
普段アイツが宿題してるの見たことないっけ…
82_1_14_14_30
ชิ้ง
しーん
7_48_23_41
อา... เป็นแบบสอบถามจากพวกวิชาแนะแนวอะไรทำนองนั้นสินะ จะว่าไปก็ม.5แล้วสินะ คงต้องเริ่มคิดเรื่องเรียนต่อแล้ว...
あ…どの進路に進むかという塾からのアンケートだね。そういえばもう高2だね。進学の事を考え始めなきゃいけないか。
36_78_19_19
แถมเจ้านี่ก็เป็นเด็กเรียน...
それにコイツは学生だ…
@20_800_1121
30_64_18_20
เดี๋ยวนะ เมื่อกี้ตรูมองอะไร!!
ちょっと、さっきオイラ何を眺めて!!
52_79_20_20
คิดอะไรอยู่ทำไมลูกกะตามันไสไปมองตรงนั้นล่ะเฟ้ย!!
何考えてる、なんでその瞳はそっちを眺めるんだコラ!!
77_74_19_21
มีอะไรอีกรึเปล่าคะ?
まだ何かありますか?
@21_800_1120
6_57_27_35
ของที่เหลือมีแต่เค้กของฉันนะคะ อเลนไม่มีแล้วดังนั้นไม่ต้องจ้องอเลนขนาดนั้นก็ได้ค่ะ
残りは私のケーキだけなんです。アレンはもう無いので、そんなにアレンを見つめなくてもいいです。
65_53_11_15
อ๊ะ คือ...
あっ、その…
46_74_13_8
ควับ
さっ
40_85_15_14
ห๊ะ! โดนมองอยู่?!
はっ!見られている?!
75_57_14_21
จะมองต่อเลยก็ได้นะ
眺め続けててもいいんで。
85_84_14_16
ไอ้นี่ก็ชักใบให้เรือเสียจริงเฮ้ย!!
こいつは、ほんっと、茶々を入れる!!
@22_800_1122
4_17_17_21
ถ้างั้นของที่สั่งเหลือแค่เค้กอย่างเดียวนะคะ
それじゃあご注文の残りはケーキひとつだけですね。
79_68_20_20
เอ๊ะ! ให้แป้งไปเสริฟ์ให้แทนเหรอคะ?
えっ!代わりに白粉に届けさせるのですか?
@23_800_1121
34_1_19_23
ก็ได้อยู่หรอกค่ะ ถ้าจะให้แป้งดูแลโต๊ะพี่อเลนแทนให้
まあいいですけど。代わりに白粉にアレンさんの席を見させるなら、
59_9_11_11
ว่าแต่มีอะไรเหรอคะ?
ところで何かあったんですか?
64_23_13_10
อึ๊ก!
うっ!
2_38_12_11
ก็...
まあ…
30_40_18_19
ขอล่ะ ไว้ในฐานที่เข้าใจแทนแล้วกันนะ...
頼む。理解してる立場として、ひとまず代わりに…
77_37_22_18
ตอนนี้ไม่พร้อมรับมือกับทังความรู้สึกแปลกๆ ตัวเองแล้วทั้งปัญหาใหม่ทีเพิ่มขึ้นมาจริงๆ...
今は本当、自分の変な気持ちにも新たしく増えた問題にも立ち向かう覚悟がない…
2_64_18_16
สตอเบอร์รีชีทเค้กที่สั่งได้แล้วค่ะ!
ご注文のストロベリーチーズケーキです!
@24_800_1120
25_1_13_10
แล้วภูมิล่ะ?
で、プミは?
17_24_21_20
เสริฟ์โต๊ะอื่นอยู่ค่ะ ถ้ามีอะไรจะคุยด้วยจะเรียกให้ทันทีเลยค่ะ
他の席をサービスしてます。何かお話あればすぐにお呼びします。
52_1_16_16
แต่ถ้าจะถามเรื่องพี่ภูมิ แป้งก็ตอบให้ได้นะ
でもプミさんの事を聞くなら、白粉が答えてあげられますが。
86_3_13_13
อะไรก็ได้งั้นเหรอ?
なんでもいいのか?
42_22_10_15
แน่นอนค่ะ ♥
もちろんです♥
52_23_17_16
เอ่อ โต๊ะนี้ของที่สั่งครบแล้วนะคะ
えーと、この席は注文した物そろいましたので。
6_79_17_18
ทราบแล้วค่ะ!
承知しました!
45_89_10_9
อึก
うっ
57_45_15_13
แล้วตอนนี้ว่างอยู่เหรอคะ?
で、今は暇なのですか?
72_49_14_24
ลูกค้ากลุ่มล่าสุดคือโต๊ะนี้อยู่แล้วค่ะ ยังไม่มีลูกค้าใหม่มา
最後のお客さんのグループはこの席です。まだ次の客は来ない。
87_53_12_19
งั้นไม่มีโต๊ะอื่นรอสั่งอาหารเหรอคะ?
じゃあ料理の注文を待ってる席は他にないんですか?
78_83_20_16
ไม่มีตอนนี้หรอกค่ะ! สบายใจได้เลยค่ะ
今はありませんけど!ごゆっくりどうぞ。
@25_800_1123
39_8_21_16
สายแบ๊วปะทะสายแบ๊ว
お嬢 対 お嬢
17_33_16_9
กึก
ぐっ
32_78_17_21
...อย่าบอกนะว่าสองคนนั้นมีเรื่องกัน
…まさかあの二人が揉め事を。
46_47_19_21
ไม่มั้ง... ไอ้แป้งรับมือกับลูกค้าเก่งจะตาย
ちがうかぁ…あの白粉は客の相手が相当うまい。
82_33_17_20
อีกฝายก็ดูไม่ใช่พวกขี้โวยวาย (ถึงจะแอ๊บอยู่ก็เถอะ)
もう一方は騒ぎ出す連中には見えない(かわいこぶってはいるが)
54_74_20_24
แหม มีการบริการพูดคุยถึงโต๊ะแค่ "โต๊ะเดียว" แบบนี้ดูเป็นมืออาชีพมากเลยค่ะ
いやぁ、こんな「同じテーブル」でテーブルトークするサービスあって、とても手馴れなようです。
@26_800_1120
2_1_22_23
ใช่ที่ไหนล่ะเว้ย! พูดหาเรื่องกันอยู่ชัดๆ เลยนี่หว่า!!
どこがだっつの!明らかにケンカ売って言ってるだろが!!
26_3_35_20
ตึก ตึก ตึก ตึก
タッタッタッタッ
80_2_17_23
อุ๋ย เป็นบริการพิเศษ ที่ตั้งใจจากทางร้านเลยล่ะค่ะ
あら、お店側で設けてある特別サービスですよ。
34_40_14_8
ตึง
ドン
2_48_19_27
อา... คือว่าถ้าทางเรารบกวนเวลาส่วนตัวของคุณลูกค้าต้องขออภัยด้วยนะคะ
あー…その、こちらがお客様のお時間を邪魔してましたら申し訳ございませんでした。
39_47_14_15
ต้องยุติปัญหาก่อนเกิดเรื่อง!
事が起こる前に問題集結だ!
57_30_16_25
พี่ภูมิคิดมากไปแล้วล่ะค่ะ พี่อเลนยังดูอยากคุยอีกหลายเรื่องเลยค่ะ
プミさん考えすぎですよ。アレンさんはまだいくつか話したい事があるようでして。
51_60_18_11_30
ห๊ะ!!
はっ!!
80_76_19_23
นั่นสิคะ บ้างคนพูดว่ารบกวนไปก็ไม่รู้ว่าตัวเองรบกวนหรอกค่ะ!
そうですよ。邪魔だという人はだいたい自分が邪魔してる事を知らないんですよ!
@27_800_1117
6_3_16_20
ต๊าย! จริงด้วยค่ะ บางคนรู้ทั้งรู้ว่ารบกวนเขา แต่ก็ยังตามตื้ออยู่ได้นะคะ
あら!ですよね。邪魔してる事を十分承知してても、なおしつこくしてくる人だっているんです。
25_14_15_19
แหม เจ้าตัวเขาไม่เคยพูดแท้ๆ คนนอกอาจคิดไปเองก็ได้นะคะ
いやぁ、本人はしゃべってないのに、他人の考えすぎかもしれませんね。
65_1_19_22
ก็เหมือนอย่างที่คุณลูกค้าบอกแหละค่ะ คนบางคนต่อให้บอกว่ารบกวน ก็คงไม่รู้ว่าตัวเองรบกวนอยู่ดี
まあお客さんの言うとおりですし。ある人がたとえ邪魔だと言っても、自分が邪魔をしているとは知らない物でしょう。
86_14_13_19
ฮะ ฮะ จริงด้วย ตัวอย่างเห็นได้ชัดตรงหน้าเลยค่ะ
ははっ、ですね、目の前ではっきりと見本が見えてますので。
3_33_19_20
อ๊ะ สายตาดีจังเลยค่ะคุณลูกค้า เพราะตอนนี้ดิฉันก็เห็นเต็มตาเลยค่ะ
ああ、いい目つきですねぇ、お客様。今ので、わたくしにもシカと見えました。
82_35_16_17
อ๊ะ สมเป็นคนทำงานบริการเลยนะคะ ดูรู้เรื่องลูกค้าเยอะเหลือเกิน
ああ、さすがはサービス業の人ですね。客のことを随分わかっているようで。
63_33_20_12_40
ปึด
プッ
2_65_25_16_40
นี...
それ…
@28_800_1120
45_3_30_35_40
บอกให้พอได้แล้ว!!
だけ言えばもう十分!!
27_3_16_12
กึก
ぐ
81_12_16_10
กึก
ぐ
1_52_15_11
หื๊!!
ん!!
@29_800_1120
27_24_16_11
พับ
パッ
68_6_24_13
ฟ้าววว
びゅーん
1_39_15_10
ปั้ง
バタン
@30_800_1120
59_12_30_17_40
อา
あー
38_60_17_10_30
พับ
パッ
1_71_17_15
...นี่เรา...
…これ自分…
@31_800_1119
66_64_29_30_30
เสียงแตกหนุ่มเหรองั้นเหรอ!!
声変わりしたというのか!!
@32_800_651
36_1_32_13
คุยกับผู้เขียนหน่อยนะ
作者とお話しましょう
4_15_92_15
มาลงครบแล้วนะคะ ซ้ำเลยอีกต่างหาก เพราะล่อไป 31 หน้า ทั้งที่กะว่าอยากให้แต่ละตอนไม่เกิน 25-27 แต่ตัดตอนไม่ลง(ฮ่า) ยังไงต้องขออภัยที่หายไปนานนะคะ
載せ終わりました。というかそれよりも、31ページまでずれ込んだせいで。各話25〜27ページ以内にしたいつもりがうまく切れず(笑)とにかく長い間消えていて申し訳ありません。
3_29_91_7
และขอบคุณทุกกำลังใจอีกครั้งค่ะ จะพยายามปั่นทั้งการ์ตูนและนิยายให้เร็วขึ้นค่ะ
そして毎度、励ましてくれて感謝します。漫画も小説も早く回していけるよう頑張ります。
4_36_70_7
เครื่องแสกนใหม่มาพร้อมแล้ว (ของฟรีจากพี่สาว ซึ้งน้ำตาไหล)
新しいスキャナ用意しました(姉からタダでもらい、感涙)
5_46_91_14
ปล.ถามหน่อยนะคะ เจอบ่อยมากเหลือเกิน ซูอานี่ใครค่ะ ทำไมบอกว่าเหมือนน้ำฟ้ากันจังเลย เพราะเราคิดว่าคาแร็กเตอร์นางร้ายสายแอ็บแบ๊วนี่มันนอมอลมากเลย
P.S. ちょっと質問です。やたらとよく見る「スア」って誰ですか。なぜかน้ำฟ้าみたいだなとか言われてて。自分は、ぶりっ子で悪女なキャラクターって、別に普通だと思ってるので。
#
「スア」はWebtoonの漫画「내 id 는 강남미인(私のIDは江南美人)」の登場人物。
「私は整形美人」という題名で日本語版も出ている。
8_59_88_12
พิเศษอะไร ทำไมถึงบอกว่าเหมือนซูอาจัง อีกอย่างนางร้ายสายแอ็บ(แต่โคตรดาร์ก)คนเดียวที่ผู้เขียนรู้จักและก้มกราบมีแค่ มานามิ
特に、スアちゃんみたいだと言うのはどうしてですか。それに(超ダークだが)ぶりっ子な悪女といったら、作者が知ってて拝んでいるのは「安西愛海」だけです。
7_71_90_13
หรือ มานะจัง จากเรื่อง Life ดังนั้นบอกทีว่า ซูอานี่เขาเป็นนางร้ายที่จากเรื่องอะไร(ซีรี่ย์เกาหลี?) ทำไมแค่มีนางร้ายสายแอ็บถึงต้องเหมือนซูอาเท่านั้นด้วยอ่ะค่ะ
ライフという漫画の「まなちゃん」です。それでですが、スアって人は何の漫画の悪女ですか(韓国の連載もの?)。どうしてただぶりっ子な悪女がいるだけの事でスアみたいになるんでしょう。
8_83_70_9
เพราะสำหรับผู้เขียนนางร้ายสายแอ็บนี่มันธรรมดามากเลยนะ
作者にとって、ぶりっ子な悪女というのはすごく普通なことなので。