@1_800_1148 40_17_14_10 มิ้ว มีน みう　みん 38_28_17_13 อ.พิทักษ์ อเลน ออม ピタク先生　アレン　おーむ 34_42_13_9 แมน แม็ก めん　めぐ 30_51_11_6 โก๊ะ こぅ 26_68_21_14 อเลน ออม アレン　おーむ 4_86_19_12 ...จนได้สินะ... …ついにだね… @2_800_1143 5_73_27_19 ได้เบอร์เจ้านั่นมาจนได้... ついにアイツの番号をもらった… @3_800_1144 1_0_19_20 อ้าว ไหงวันนี้ไอ้คุณพ่อภูมินั่งจ้องมือถือเหมือนรอสาวโทรมาหาได้ล่ะนั่น あれ、プミお父さん、今日はなんで携帯眺めてるの。女子からの電話待ってるみたいにさ。 37_29_14_13 ฉายาไอ้คุณพ่อ 仇名 お父さん 53_1_20_16 อ๊ะ แต่พอพูดถึงเบอร์สาว เครื่องฉันน่าจะเหนื่อยที่สุดแล้วล่ะนะ あっ、でも女子の番号と言ったら、僕の携帯が一番大変そうだしな。 89_19_11_13 เออ เรื่องของมึง あー、おめぇの事。 1_48_23_23 เนี่ย เมื่อวานน้องแอมเน็ไอดอลที่ดังอยู่ตอนนี้เพิ่งให้เบอร์กับไลน์มาสดๆร้อนๆแบบที่ไม่ต้องพยายามขอแม้แต่น้อยนิด どや、昨日、今有名なネットアイドルのエムちゃんが番号とラインくれたばかりで、あつあつほやほや、少なくたって頑張って集める必要ない。 44_59_16_15 แม่ แอม โอม 母　エム　おむ 86_46_12_17 ไหนจะสาวๆคนอื่นอีกหลายสิบเบอร์ในเครื่อง なんと携帯にはもう何十個か他の女子の番号 0_73_15_13 ชีวิตคนหล่อเสน่ห์แรงนี้มันเหนื้อยเหนื่อย ฮ่า ฮ่า ฮ่า! これ程のイケメンの暮らしとなると疲れる疲れる、ははは！ 31_78_13_11 โคตรน่ารำคาญ 超うっとうしい。 44_80_15_12 แต่ถ้าพูดถึงคนหล่อ... でもイケメンと言ったら… @4_800_1148 76_25_20_18 ไม่ได้ครึ่งหรอก... ハーフではないけど… 13_56_18_8 ห๊า? はあ？ 65_57_19_14 กลับไปนั่งที่ไป ไอ้โอม 席に戻れ席に、このオム。 45_78_20_20 แบล็กเลมอนกับอเมริกันโน่หวานน้อยนะคะ レモン割りとカフェアメリカーノでございます。 @5_800_1135 44_6_19_21 ที่สั่งมีเท่านี้นะคะ ถ้ามีอะไรเพิ่มเติมสามารถเรียกได้ทันทีนะคะ ご注文は以上です。何か追加がありましたらすぐお呼び頂けます。 87_14_12_10 เหลือบ ちら 89_28_9_13 อ๊ะ?! あっ？！ 71_81_22_18 ไม่ทราบทำอะไรอยู่หรอค่ะ คุณลูกค้า หันกล้องมาทางนี้เพื่อ? 何してらっしゃいますか、お客さん。こっちにカメラ向けて何を？ @6_800_1135 1_2_15_16 อา......... あ……… 35_3_13_19 คิดว่าจะฝึกใช้กล้อง อ๊ะ! カメラの練習しようと思って、あっ！ 83_1_16_16 แล้วไอ้ช่องว่างคำพูดก่อนหน้านั้นมันอะไรไม่ทราบ! って、その前の言葉の空白はいかがいたします！ 86_27_13_9 หมับ がし 2_41_14_15 แอบถ่ายอะไรเราสักอย่างสินะ!? こっちを隠し撮りでもしてたよね！？ 2_59_14_16 ชัตเตอร์ถ่ายติดวิญญาณสยองรึ!? シャッターに心霊が写った！？ 32_86_22_13 แอบถ่ายได้โคตรห่วงแถมยังมีนิ้วตัวเองมาบังกล้องอีก! 超不安な隠し撮りで、おまけに自分の指でカメラをふさいでる！ 56_81_13_18 คือ... มุมภาพมันไม่ค่อยดีนะ ก็เลย.... その…角度があまり良くなくて、それで… 83_58_17_22 ก่อนอายเรื่องมุมภาพช่วยอายพฤติกรรมแอบถ่ายกับฝีมือถ่ายรูปห่วยๆ ก่อนได้ไหม! 角度の事を恥ずかしがる前にまず、ひどい撮影の腕前と隠し撮り行為を恥ずかしがってくれるか！ @7_800_1147 2_13_14_16 ยังไงก็เถอะ อย่าทำอีกล่ะ まあとにかく、もうやるなよ。 80_5_19_21 ถึงจะรู้ว่าไม่ได้มีเจตณาไม่ดี แต่แอบถ่ายรูปคนอื่นมันก็เสียมารยาทนะ 悪気はないと分かってても、他人を隠し撮りするのは失礼なんだ。 1_46_10_13 ถ้างั้น... それじゃあ… 43_80_16_17 ขอโทษนะจะลบให้เดี๋ยวนี้เลย... ごめんなさい、すぐに消すので… 68_69_23_13_30 เปรี๊ยง バチン @8_800_1135 1_1_16_16_30 เดี๋ยวนะ! ちょっと！ 46_1_53_9_40 ตึกตัก ตึกตัก ドキドキドキ 43_12_35_14_40 ตึกตัก ตึกตัก ドキドキドキ 85_13_15_15_30 หัวใจมัน... 心臓が… 27_29_18_18 เฮ้ย ทำไมต้องทำท่าหงอยขนาดนั้น ไม่ได้ว่าอะไรแรงสักหน่อย おい、なんでそんなにへこむ事ある。別にキツく言ってない。 55_35_10_6 หงิง きゅーん 50_54_19_17 แล้วทำไมตอนนี้เหมือนตูกำลังรังแกลูกหมาตัวตัวเล็กๆ เลยว่ะ! って、なんで今オイラ、小さな子犬をいじめてるみたいになってんだ！ 84_28_15_18 โอ๊ย ไม่ไหวแล้วโว๊ย!! うおー、もうダメだっつの！！ 77_54_20_15 ไม่เป็นไร ช่างหัวมันเหอะ! だいじょうぶ、どうってことない！ 25_72_12_9 ห๊ะ? はっ？ 43_81_18_17 ก็อย่างที่บอก ไม่มีเจตณาไม่ดีนี่ เก็บไว้ก็ได้ไม่มีปัญหาหรอก まあ言った通り、悪気はないじゃん。とっておいて問題ないから。 34_86_9_13 อีกอย่างใครก็คงดูไม่ออกว่านั่นมันมันรูปใคร それに、それが誰の姿か分かる人いないだろう。 80_81_20_16 โอเค แค่นั่นแหละฉันไปทำงานต่อแล้วนะ オーケー、そういうことで、私、仕事の続きあるので。 @9_800_1139 1_1_13_13 เฮ้อออ... はぁぁ… 29_24_25_15 มีเรื่องกลุ้มใจอะไรจะปรึกษาพี่ชายคนนี้ไหมจ๊ะน้องรัก 何か悩み事？このお兄さんに相談ですかぁ？いとしい後輩。 3_45_17_12 อย่างเรื่องหัวใจอะไรเงี้ย 心の事とかみたいな。 84_41_15_18 ฮ่า ฮ่า ยังล้อเลียนกันสนุกเหมือนเดิมนะ ははっ、相変わらず冗談言って楽しんでるね。 38_60_19_18 เฮ้ย ไม่ได้ล้อเลียนนี่กูจะให้คำปรึกษาจริงจังนะเนี่ย おいおい、冗談じゃなくって、オレは真面目に相談してあげるんだって。 2_80_19_19 อย่ามาตลกเหอะพี่ลืมแล้วรึไงว่าอีกฝ่ายก็ผู้ชายเหมือนกัน 笑わせるなよな。先輩忘れたのか、相手は同じ男だって。 58_61_15_15 อา... เอ่อ... นั่นสินะ... あ…えと…そうだね… @10_800_1139 4_1_16_16 เป็นผู้หญิงงั้นเหรอ... 女だったのか… 55_1_15_10_30 ค่ะ はい。 86_1_14_36 โลกแม่งโคตรไม่ยุติธรรม!! この世という野郎は不公平だ！！ 34_40_19_24 แล้วนี่จะเอาไงล่ะ ไอ้ภูมิมันคิดกังวลแทบบ้าอยู่แล้วไม่คิดจะบอกความจริงมันเลยรึไง だったらどうする。プミのやつがおかしくなるほど思い悩んでて、真実を話そうと思わないのか。 55_40_12_11 ความจริง 真実。 80_76_20_22 วันนี้ก็กะว่าจะมาบอก... ถึงได้แต่งชุดนักเรียนมา 今日は教える気でいて…それで学生服で来た。 @11_800_1139 1_2_16_19 เพราะรู้สึกว่าน่าจะถูกเข้าใจผิดอยู่ 誤解をされていそうな気がするから。 47_10_15_12 เพิ่งรู้สึกเหรอครับ น้อง! 気がしたばかりですか、後輩！ 6_46_13_12 แต่ว่า... だけど… 43_25_15_17 คิดว่าตอนนี้คงไม่บอกแล้ว たぶん今は言わないつもりでいる。 61_20_12_12 ห๊า!? はあ！？ 70_36_17_22 มันเป็นเหตุผลส่วนตัวน่ะค่ะ เอาว่าฉันขอบอกเองพอถึงเวลานั้นแล้วกัน それは個人的な理由なんです。その時が来たら僕の方から言うことに。 15_71_28_21 ถึงจะพูดงั้นก็เถอะ แต่ตอนนี้แม่งโคตรคันปากเลย!! そうは言っても、今めっちゃくちゃ口に出したい！！ @12_800_1136 1_1_16_20 ไม่เข้าใจทำไมไม่บอก ถ้าบอกก็ง่ายขึ้นเห็นๆเลยนะ なんで言わないのか分からない。言えば楽になるのは見えてるんだ。 31_27_15_17 หรือเพราะไอ้ภูมิอยู่ในสภาพนี้หญิงเกินไปที่จะบอก? それとも、この状態のプミに教えるには女になりすぎてる？ 10_28_14_14 ความผิดตูที่จับมันแต่งหญิงรึ? 女装をやらせたオイラの過ちか？ 49_3_14_15 เออ ช่างมันเหอะ! あー、まあいいや！ 87_11_13_12 ห๊า? はあ？ 49_25_16_15 ยังไงก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไรอยู่แล้ว まあ別に大事なことって訳じゃない。 82_29_12_11 เอ่อ... えーと… 2_70_21_24 ก็ไม่ได้ชอบนี่ใช่ไหม ผู้ชายเหมือนกัน だって好きじゃない訳でしょ。同じ男。 45_49_14_19 ไม่ชอบก็แค่ปฏิเสธจริงจังไปก็จบแล้ว 好きじゃないなら真面目に断るだけで終わる。 59_55_11_14 เสียลูกค้าไปคนเดียวขนหน้าแข่งฉันไม่ร่วงหรอกนะ 客をひとり無くすぐらい、痛くも痒くもないからな。 82_74_17_23 เลิกคิดเยอะแล้วไปทำงานไป ยังมีออเดอร์รออีกหลายโต๊ะ 考え込まないで仕事に行く、仕事に。まだいくつもテーブルに注文ある。 @13_800_1136 3_3_20_19 ชอบหรือไม่ชอบงั้นเหรอ... 好きか嫌いかだって…？ 27_25_19_10 ควับ さっ 47_42_16_13 ปัญหามันอยู่ทีว่า... 問題のある場所は… 3_79_17_17 ตอนนี้มันแยกความรู้สึกชัดเจนแบบนั้นไม่ออกแล้วนี่สิ 今、そういう明らかな気持ちは区別できなくなってるってとこだよ。 66_29_19_18 ...บางทีอาจเป็นแค่ความเอ็นดูล่ะมั้ง? …もしかしたらただの思いやりなのかな？ 62_65_15_12_30 กริ๊ง チリン @14_800_1142 84_22_14_15_30 ห๊ะ?... は？… 83_44_16_24 นั่นมันสาวสวยจากงานการ์ตูนไม่ใช่เหรอน่ะ!? あれは漫画イベントでの美女じゃなかったっけ！？ 8_77_22_19 แล้วหนุ่มๆในร้านมองกันตาลอยเลย!! って、店じゅうの男子がうつろな目に！！ 54_90_12_9 โอ้ おー 87_77_11_10 ขอโทษค้าบบ!! ごめんなさーい！！ @15_800_1099 2_4_15_13 โผล่มาที่นี่ได้ไง!? なんでここに現れた！？ 33_30_17_17 ขอโทษค่ะ สามารถสั่งเครื่องดื่มได้เลยไหมคะ? すみません、飲み物を頼んでよろしいですか？ 85_13_14_12 อ๊ะ ค่ะ ค่ะ!! あっはいはい！！ 89_28_11_16 ยินดีต้อนรับค่ะ จะทานที่นี่หรือกลับบ้านค่ะ いらっしゃいませ。ここで召し上がりますか、持ち帰りますか。 7_79_16_18 เรามีเครื่องดื่มและอาหารแนะนำด้วยนะคะ こちらで飲み物とお料理を紹介いたしますね。 @16_800_1139 2_1_18_15 ของที่สั่งได้แล้วนะคะ ご注文の品でございます。 36_0_16_15 ขอบคุณค่ะ น่ากินมากเลย และคุณเมดก็บริการดีมากด้วย ありがとうございます。とてもおいしそう。メイドさんもサービス良いですし。 70_14_18_21 ที่ได้มาร้านนี้เพราะได้ข่าวว่ามีเมดน่ารักนี่แหละค่ะ この店に来たのは、かわいいメイドさんがいるって聞いたからなんですよ。 90_25_10_17 โดนสาวสวยชมน่ารักไม่ดีใจเลยแฮะ 美女にかわいいと褒められて、うれしくないな。 2_49_19_15 คิดเหมือนกันรึเปล่าคะ! やっぱりそう思いますか！ @17_800_1139 56_21_22_10 เหลือบ ちらっ 1_45_12_9 อา ああ 29_78_18_18 น่ารักแบบสุดๆ เลย 最高にかわいい。 52_81_15_17 อึก!! うっ！！ 78_76_17_11_30 เห่อ はぁ @18_800_1139 1_29_26_23_30 ตึกตัก ตึกตัก ตึกตัก ドキドキドキドキドキ 27_27_13_22 อ๊า! ยังมีของต้องเสริฟ์อีกสองโต๊ะนี่นะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า!! ああ！まだもう二席に届ける物あったっけ、ははは！！ 44_0_14_11 ฮ่ะ ฮ่ะ ต้องรีบแล้ว ははっ、急がなくちゃ。 43_13_13_12 อะไรนักหนาว่ะวันนี้! めちゃくちゃだわ今日は！ 45_32_14_12_30 นี่ ねえ。 45_55_21_23 คุณเป็นคนคนเดียวกับที่อยู่ในงานการ์ตูนเมื่อวันเสาร์ใช่ไหมคะ? あなたはこの前の土曜日の漫画イベントで一緒だった人でしょう？ @19_800_1137 83_21_14_11 ตึก バタ 1_42_11_16 กลับมาตั้งหลักที่เดิม 元の場所に戻って直立 32_41_12_10 เฮ้ออออ はぁぁぁ 79_39_21_23 นี่มันบ้าอะไรกับแน่ว่ะเนีย หัวใจเต้นแรงแบบวันนั้นอีกแล้ว いったいこれは、なんちゅうことなんだ。あの日みたいに鼓動が強くなる。 1_74_24_24 ที่สำคัญไหงไปรู้สึกตามคำชมว่าน่ารักของเจ้านั่นฟะ! 何より、なぜアイツのかわいいという褒め言葉に感じてんだよ！ 32_79_52_19_40 ตึกตัก ตึกตัก ドキドキドキドキ @20_800_1136 1_1_18_14 หยุด หยุด หยุดเต้นเดี๋ยวนี้นะเมิง! ตั้งสติแล้วคิดดีๆ やめやめ。今すぐドキドキをやめろてめぇ！気をしっかり、よく考えろ。 4_17_22_10 ตึง ตึง ตึง ドンドンドン 29_11_24_17 เจ้านั่นผู้ชาย ผู้ชาย เราก็ผู้ชาย อย่าเพิ่งเบี่ยงเบนตอนนี้! ถึงมันจะโคตรหล่อก็เถอะ アイツは男、男、こっちは男、今はまだ偏っちゃダメ！奴が超ハンサムだからって。 56_2_17_20 ว้าย! ใช่จริงๆด้วย ฟลุ๊คจังที่ได้เจอกันอีก! わあ！本当にそうだ。また会えて感激です！ 87_1_13_18 เสียงวี๊ดว๊ายแบบนี้อย่าบอกว่า... このキィキィいう声はまさか… 1_31_19_18 แล้วตรานั่น เรียนที่โรงเรียนเตรียมชื่อดังแถวนี้ใช่ไหม? で、そのマーク、この辺の有名な高等学校で勉強してるでしょ？ 79_31_13_10 อือ うん。 67_47_17_17 เป็นสหฯสินะ ของเราเป็นหญิงล้วนอย่างเดียวเลย サハ高ですよね。ウチのは唯一の女子校で。 83_68_16_21 เฮ้ย ภูมิ ถ้าว่างจากลูกค้าแล้ว มาช่วยยกกล่องนี้ไปเก็บที่ห้องข้างในที おい、プミ、客から手が空いたら、この箱を中の部屋に運び込むの手伝って。 @21_800_1146 4_10_12_14 งั้นก็เอามาเลย じゃあ持って来て。 22_13_12_9 อา... あ… 34_5_11_11 เอ่อ... えーと… 8_36_23_17 ไอ้ภูมิ... ของอยู่ทางนี้... おいプミ…こっちだぞぉ… 1_75_13_16 ภูมิเอ๊ย ทางนี้ プミやい、こっち。 71_76_17_15_30 ชิ้ง しーん @22_800_1136 2_2_15_22 ไอ้ภูมิฟังอยู่ไหมเนี่ย! おいプミ聞いてんか！ 87_1_13_15 ห๊ะ!! はっ！！ 82_18_17_23 นี่มึงจะต่อยพี่มึงรึไง!! こらてめぇの先輩に当たるのか！！ 1_40_16_20 รีบเปลี่ยนหน้ากลับเป็นสาวเมดสุดแบ๊วเลยนะเฟ้ย! 早くステキなメイドさんの顔に切り替えるんだコラ！ 28_47_12_9 เผี๊ยะ バシッ 37_53_10_10 โอ๊ะ! おっと！ 1_71_18_21 ทำหน้าเป็นนักเลงขนาดนั้นจะไล่ลูกค้ารึไง เป็นอะไรของมึงเนี่ย! そんなヤクザの顔して客を追い出すのか。どうしたんだおめぇは！ 87_83_12_15 เปล่านี いや別に。 @23_800_1136 15_7_14_8 ตุบ バタ 16_17_15_9 โอเค よしっ。 60_19_18_14 หงุดหงิดอะไรของเราฟะ... 何をイラついてんだよ自分は… 75_1_14_15 ก็เรื่องปกติไม่ใช่รึไง... だって、よくある事じゃないか… 1_42_17_13 ผู้หญิง ผู้ชาย... 男、女… 73_42_26_16 แถมเป็นลูกคุณหนูหน้าตาดีทั้งคู่... ก็เรื่องปกตินั่นแหละ... おまけに顔のいいお坊ちゃんにお嬢さん…まあよくある事さ… 4_65_20_25 อ๊ะอเลนเป็นลูกครึ่งสวีเดนเหรอ ตอนแรกนึกว่าเป็นนายแบบอะไรแบบนั้นด้วยซะอีก あっ、アレンはスウェーデンのハーフなの？最初はモデルとかそういうのかと思っちゃって。 26_89_13_9_30 กึก ぐっ 40_82_19_17 เราชื่อน้ำใส เคยถ่ายแบบมาบ้างนิดหน่อย แต่ไม่ค่อยดังหรอก 自分の名前はナムサイ。ちょっとモデル撮影もやってて。でもあまり有名じゃないけど。 71_81_19_18 ว่าแต่อเลนมาร้านกาแฟนี้ทุกวันเลยใช่ไหม ชอบกาแฟที่นี่เหรอ ところでアレンは毎日このカフェ来てるでしょ。ここのカフェ好きなの？ @24_800_1137 17_13_16_13 อา... ああ… 50_9_43_17_30 ความจริง หลักๆ มา "จีบ" ภูมิน่ะ 実際は、基本的に、プミに「コクり」にね。 38_1_43_8_40 ตูมมมมมม ドーーーン 3_43_15_11 พรืดดดด ズズーーー 1_55_18_19 เฮ้ย! ไม่ใช่แล้วโว๊ย พูดบ้าอะไรออกไปว่ะ พี่น้อง! こら！違うってば。何バカ言い出してんだ、君は！ 12_76_20_23 เมดที่ผูกผมทรงทวินเทลโบว์สีแดงน่ารักๆ น่ะ 可愛い赤いリボンの、金髪をツインテールに結んだメイドで。 60_39_18_17 กะว่าถ้ามาเจอบ่อยๆคุยบ่อยๆจะได้ใจอ่อนบ้าง よく会ってよく話せば少しは打ち解けるかって思い、 56_57_12_10 แมนกว่าตูอีก オレよりも男 75_58_10_10 อุ๊ยต๊ายพูดตร้งตรง あらま、素直にしゃべって 88_62_11_8 อุ๊! ใจละลาย ひゃ！とろける 62_77_13_10 ว๊าย น่าอิจฉาจัง わあ、うらやましい 80_76_18_20 หรืออย่างน้อยได้เห็นหน้ากันสักหน่อยก็ยังดี... それか少なくとも顔を見せ合うぐらいでもいい… @25_800_1136 3_34_22_11_30 หมับ がし 34_8_16_22 ฮ่า ฮ่า เขาแค่ล้อเล่นน่ะ ความจริงเป็นเพื่อนกันเฉยๆ! はは、この人は冗談言ってるだけでね。実際はただの友達どうし！ 32_31_23_22 อ๋อ อย่างนี้นี่เอง ฮะ ฮะ ฮะ ああなるほど。ははは。 2_59_15_19 โอ้ เข้าใจง่ายจังแฮะ お、簡単に理解したな。 43_79_15_13 อะ อือ あ、うん。 59_71_24_26 ถ้างั้นคงต้องกลับแล้วล่ะค่ะ มีรถที่บ้านมารับน่ะ เจอกันจ้ะอเลน それじゃあもう帰らなきゃいけないようですので。ウチの車が迎えに来てて。またねぇアレン。 85_82_14_15 อ๊ะ งั้น... ขอบคุณมากค่ะที่ใช้บริการ! あ、では…ご利用頂きありがとうございました！ @26_800_1142 1_2_16_15 ว่าแต่กลับเลยงั้นเหรอ? ...หื๊อ? ていうか帰るのか？ん…？ 36_4_18_20 ของที่สั่งไว้... ไม่ได้กินเลยสักคำนิ... 頼んでおいた物…一口も食べてないじゃん… 13_31_25_22 อย่างเธอถ้าไม่แต่งหน้า ก็ไม่น่ารักอะไรหรอก! กระซิบ あんたみたいの、化粧しなければ可愛くもないけど！ひそひそ 3_85_16_10_30 ห๊ะ! は！ 29_56_20_11_40 ห๊ะ! は！ 59_66_36_20_50 ห๊า!! はあ！！