@1_800_1000
@2_800_1000
34_20_31_39_30
อายุน้อยร้อยผัว
歳若く100の夫
@3_800_1000
@4_800_1000
32_25_40_15
สองเดือนก่อน
二ヶ月前
12_61_25_22
ฉันทำนายเรื่องความรักให้กับรุ่นพี่ผู้หญิงคนหนึ่ง
私はある先輩の女子に恋占いをした。
64_77_25_20
สีหน้าและแววตาดูกังวล
顔色と瞳に悩みが浮かぶ。
@5_800_1000
38_11_26_35
เป็นสีหน้าที่อ่านได้ง่ายที่สุด และพวกผู้หญิงที่มาดูดวงเรื่องความรักส่วนใหญ่ล้วนมีสีหน้าแบบนี้ทั้งนั้น
とても読み取りやすい顔色。そして、恋占いに来る女子達の大部分は大抵みんなこういう顔だ。
14_54_39_13
เขาเป็นคนยังไง?
その人はどんな人?
46_72_41_12
เขาจริงจังแค่ไหน?
その人はどれだけ本気?
3_89_41_10
เขามีแฟนแล้วรึเปล่า?
その人に恋人はいたか?
@6_800_1000
66_3_30_12
จะมีอุปสรรคไหม?
障壁となる物は?
4_25_51_13
ความรักของเราจะไปได้สวยมั้ย?
自分の恋愛は順調に行ってる?
10_77_83_16
แล้วฉันควรทำยังไง ถ้าเขามาขอมีอะไรด้วย?
そして、やる事を求められたら、私はどうすべきか?
@7_800_1000
35_89_32_11
ซึ่งผลที่ออกมามันก็ไม่ดีนัก
結果はあまり良くないのだ。
@8_800_1000
33_1_36_10
ซึ่งผลที่ออกมามันก็ไม่ดีนัก
結果はあまり良くないのだ。
@9_800_1000
68_12_27_23
ตำแหน่งแรก แทนบุคลิกของเจ้าชะตาและคนที่ชอบ
1枚目、好きな人や縁のある人の人格が変わる
48_92_37_7
คนช่างสำราญ
幸せ者(愚者)
@10_800_1000
8_1_35_28
คนที่คบอยู่นั้นไม่ได้จริงจังอะไรกับเธอนัก แค่คบกันสนุกๆ ถึงมีความรู้สึกดีๆให้กันก็จริง แต่ไม่นานก็จะกลับกลายเป็นศูนย์
付き合ってる人は君にあまり本気でない。ただのお遊び。実際に仲良くしているとしても長続きせずゼロに帰る。
@11_800_1000
14_25_30_17
ตำแหน่งที่สอง สถานการณ์ในช่วงนี้
2枚目、最近の状況
58_39_26_13
ปีศาจ
悪魔
10_68_34_30
สัญญาณอันตราย เธอเองไม่สนใจคำเตือนจากใคร ยังคงให้ความรักกับเขาคนนั้นไปเต็มที่
危ない兆し。君自身が誰からの注意にも関心がなく、その人と愛を満たす事にこだわる。
@12_800_1000
11_1_34_23
มีโอกาสเสี่ยงที่จะอยู่ในจุดเปลี่ยว ปล่อยอารมณ์ให้ครอบงำจิตสำนึกได้ง่าย
孤独の中に身を置くおそれがある。気晴らしをすることで意識を覆い隠しやすい。
@13_800_1000
71_6_23_18
ใบที่สาม สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
3枚目、これから起こる事
20_23_19_12
แปดไม้เท้า
八本の杖
66_37_33_7
8ไม้เท้า
8本の杖
66_45_32_33
เธอมักคิดไปเองเสมอว่าในท้ายที่สุดชีวิตคู่ของเธอจะราบรื่นไปได้สวยทุกๆสิ่ง คำหวาน คำบอกรักที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วนั้นอาจไม่ส่งผลดีเสมอไป
君はいつもこう思い込みがち。最終的に君の二人暮らしは何事も円滑に進んでいく。甘い言葉、早すぎる愛の言葉、それは常に良い結果を招かないだろう。
@14_800_1000
6_33_36_23
และบทสรุปของการทำนายครั้งนี้
そして今回の占いの大筋
@15_800_1000
6_45_39_54
กลับหัว ในบริบทนี้บอกว่าเธอจะท้องและอาจเกิดเรื่องไม่ดีกับเด็ก ไม่แท้งก็...
逆向き。この大筋が言うのは、君が妊娠して、子どもに良くない事が起こるだろう。おろさなければ…
@16_800_1000
56_15_24_7
เทพแห่งแสงสว่าง
日差しの神
66_21_25_18
สามารถป้องกันได้
守ることができる。
66_81_29_19
ด้วยของในกล่องสี่เหลี่ยมเล็กๆนี่
この小さな四角い箱の中身で。
@17_800_1000
@18_800_1000
66_1_29_18
วิธีใช้ฉันเขียนไว้อยู่ในกล่องแล้ว
使い方は私が箱の中に書いておいた。
34_90_36_9
เงินที่เป็นค่าดูหมอของวันนี้จะขอคืนให้เป็นเจ้านี่แทน
今日の占いの代金はこれに代えさせていただきます。
@19_800_1000
34_1_34_19
เงินที่เป็นค่าดูหมอของวันนี้จะขอคืนให้เป็นเจ้านี่แทน
今日の占いの代金はこれに代えさせていただきます。
@20_800_1000
63_36_23_22
นั่งสิคะ ฉันจะทำนายสิ่งที่คุณอยากรู้ให้
どうぞ座って。私があなたの知りたい事を占ってあげます。
37_55_21_18
อ่า จริงสิ วันนี้ที่นัดมาไม่ได้แค่ดูดวงหรอกนะ
あ、そうだ、今日の約束はただの占いじゃないからね。
4_93_23_6
คือ แค่จะนัดมาบอกว่าเธอดูดวงแม่นดี
その、君の占いが確かだと教えるためだけで、
@21_800_1000
4_1_21_10
คือ แค่จะนัดมาบอกว่าเธอดูดวงแม่นดี
その、君の占いが確かだと教えるためだけで、
28_24_22_19
ถ้าแค่นั้นแค่แชทมาบอกก็ได้นะคะ
それだけならチャットで言うだけでもいいですが。
52_37_17_21
เธอนี่ยังเย็นชาเหมือนครั้งก่อนที่เจอกันเลยแฮะ
あんたって、この前会った時と同じで冷淡だな。
52_78_31_22
ตอนนี้พี่เลิกกับแฟนไปเมื่อเดือนก่อน เขามีคนใหม่ทั้งๆที่เพิ่งมีอะไรกันแค่อาทิตย์เดียว
姉さん今、先月恋人と別れて、1週間だけしてたばかりなのに彼には新しい人がいて、
@22_800_1000
51_1_31_13
ตอนนี้พี่เลิกกับแฟนไปเมื่อเดือนก่อน เขามีคนใหม่ทั้งๆที่เพิ่งมีอะไรกันแค่อาทิตย์เดียว
姉さん今、先月恋人と別れて、1週間だけしてたばかりなのに彼には新しい人がいて、
49_26_32_42
ถ้าไม่ได้คำแนะนำของเธอให้ฉันใช้มัน วันนั้นฉันอาจจะท้องแล้วมีหวังไปทำแท้งจริงๆแล้วก็ได้
君のアドバイスで私に使わせてなければ、あの日私は妊娠して本当に中絶を望んだかもしれない。
@23_800_1000
39_31_29_26
ไม่ต้องขอบคุณฉัน ขอบคุณตัวคุณเองที่รู้จักป้องกันดีกว่า
私に感謝はいらない。守るという事を知ったあなた自身に感謝したら?
40_66_26_25
แต่ดูเหมือนตอนนี้คุณไม่ค่อยเครียดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเลยนะ
でも今のあなた、起きた事をあんまり気にしてないみたいだね。
@24_800_1000
50_34_34_29
ก็คงงั้น ฉันเองก็พอรู้ว่าหมอนั่นเป็นคนยังไงมาบ้างแต่ก็หลงคำหวาน อย่างที่เธอบอกนั่นแหละ
まあそうかも。私もよく分かった。アイツはどんな人だろうと甘い言葉で誘う。あんたが言うようにさ。
20_59_29_21
โทษใครไม่ได้นอกจากตัวเองอ่ะนะ
自分以外の誰も責められなくてね。
69_88_27_11
จริงๆที่นัดมาพี่พาเพื่อนมา "ซื้อ" ไอ้นั่นน่ะ
実は姉さんが来たわけは、あれを買いに来た友達をね、
@25_800_1000
69_1_28_9
จริงๆที่นัดมาพี่พาเพื่อนมา "ซื้อ" ไอ้นั่นน่ะ
実は姉さんが来たわけは、あれを買いに来た友達をね、
67_14_29_24
ถึงจะบอกว่าห้ามไปบอกใครก็เถอะ แต่ว่าเพื่อนพี่ไม่กล้าออกไปซื้อข้างนอกจริงๆ
口外無用とは言われてるけど。でも姉さんの友達、外へ買いに行く勇気なくて。
21_42_32_24
จะซื้อทางเน็ตให้ส่งมาที่บ้านก็กลัวคนที่บ้านเปิดดูแล้วโป๊ะแตก
ネットで買って家に届ければ家の人が開けて見てバレる恐れが。
67_58_30_28
เป็นเด็กเรียบร้อยนี่ลำบากนะ กลัวใครจะมาเห็นเข้าแล้วไปบอกพ่อแม่จนกลายเป็นเด็กไม่ดีเนี่ย
まじめな子でいるって大変だね。誰かに中を見られて親に知られて悪い子になっちゃうのが怖い。
22_90_28_9
ทั้งๆที่มีแฟนแล้วอยากป้องกันแค่นั้น
恋人がいて守りたい。それだけなのに。
@26_800_1000
21_1_29_16
ทั้งๆที่มีแฟนแล้วอยากป้องกันแค่นั้น
恋人がいて守りたい。それだけなのに。
61_67_31_28
ฉันว่าฉันเข้าใจ ถ้าใครต้องการปรึกษาก็พามาหาฉันได้เสมอนะ
私なら分かる。相談したい人がいれば、いつでも私の所に連れて来て。
@27_800_1000
@28_800_1000
4_4_32_36
ขอให้อนาคตของคุณเดินไปในทางที่คิดว่าดีแล้ว ไม่เสียใจภายหลัง
あなたの未来が、良かれと思う方向へ進むように。後で悲しまないよう。
36_78_34_19
อย่าผิดพลาดจนกลายเป็นฉัน
失敗して私になっちゃダメ。
@29_800_1000
@30_800_1000
39_67_32_29
อย่าทำให้เกิดเด็กแบบฉันขึ้นมาบนโลกน่ะดีที่สุดแล้ว
私みたいな子どもをこの世に生ませないのが一番いい。
@31_800_1000
@32_800_1000
@33_800_188